This feature includes new syntax and GUI elements that are easy to run.
Diese Funktion umfasst neue Syntax- und GUI-Elemente, die einfach ausführbar sind.
Now specify the desired GUI elements for each role type.
Deklarieren Sie nun für jeden Rollentyp die gewünschten GUI-Elemente.
Visual inheritance is a term used for inheritance of GUI elements.
Visuelle Vererbung ist ein Begriff für die Vererbung bei GUI-Elementen.
Implement other GUI elements at a fixed price after prior testing
Implementierung von weiteren GUI-Elementen zum Festpreis nach vorheriger Prüfung
In order to display any GUI elements, we need a main widget for the application.
Um GUI-Elemente darstellen zu können, wird zunächst ein Haupt-Widget benötigt.
The built-in theme editor allows you to change any parameters of sounds, windows and other GUI elements.
Mit dem integrierten Design-Editor können Sie alle Parameter von Sounds, Fenstern und anderen GUI-Elementen ändern.
Create validations for states or properties of GUI elements directly in live recording sessions.
Sie können Validierungen des Status oder der Eigenschaften von GUI-Elementen direkt in aktuell aufgezeichneten Sitzungen erstellen.
The support of multiple GUI elements, also of complex elements like tables, trees etc. is very good.
Die Unterstützung der verschiedensten GUI-Elemente, auch von komplexen Elementen wie Tabellen, Trees, etc., ist sehr gut.
simplifying and clarifying some texts and GUI elements
Vereinfachung und Klärung einiger Texte und GUI-Elemente
The only mandantory GUI elements are the life and mana bars.
Die einzigen immer aktiven GUI-Elemente sind die Anzeige für Lebensenergie und Mana.
You will notice that most GUI elements behave in a similar way, but let us focus on pie charts here: An essential first step is selecting a data source for the pie chart.
Sie werden feststellen, dass sich die meisten GUI-Elemente auf ähnliche Weise verhalten, aber betrachten wir an dieser Stelle einmal das Tortendiagramm: Ein wesentlicher erster Schritt ist die Auswahl einer Datenquelle für das Tortendiagramm.
This package provides Qt based GUI elements that can be used by projects to construct spell checking user interfaces.
Dieses Paket stellt Qt-basierte GUI-Elemente bereit, die von Projekten zum Erstellen von Rechtschreibprüfungsoberflächen verwendet werden können.
Windows and gadgets (standard windows with GUI elements on the desktop of the OS, e.g. for applications)
Fenster und Gadgets (Standard-Fenster mit GUI-Elementen auf dem Desktop des OS, z.B. für Applikationen)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.