Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
German development cooperation programmes
Traduction de "German development cooperation programmes" en allemand
Programme der deutschen Entwicklungszusammenarbeit
Programmen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit
For this reason, the structural relationship between poverty and gender inequality is taken into account in many German development cooperation programmes.
Der strukturelle Zusammenhang zwischen Armut und Geschlechterungleichheit wird daher in vielen Programmen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit berücksichtigt.
In addition, it prepares information on issues relating to sustainable agriculture and makes this available not only to German development cooperation programmes but also to experts.
Darüber hinaus bereitet es Informationen zu Themen der nachhaltigen Landwirtschaft auf und stellt diese Auslandsprogrammen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit sowie der Fachöffentlichkeit zur Verfügung.
Population dynamics require that German development cooperation programmes offer adaptation and cooperation activities that go beyond what has been done before.
Bevölkerungsdynamik erfordert von den Programmen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit eine Anpassungs- und Kooperationsleistung, die über das bisherige Engagement hinausgeht.
A coordinated procedure involving German development cooperation programmes and the efforts of other international donors broadens the impact of the programmes and opens up opportunities to gain new partners.
Eine abgestimmte Vorgehensweise in Programmen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit und im internationalen Geberkreis erhöht die Breitenwirksamkeit und die Möglichkeiten, neue Partner zu gewinnen.
Since 2007, German development cooperation programmes have concentrated on the priority area of peacebuilding and crisis prevention.
Seit 2007 konzentriert sich das deutsche Engagement in Timor-Leste auf Friedensentwicklung und Krisenprävention.
The aim of the Fund is to mainstream trade promotion in German development cooperation programmes and projects in the medium term.
Ziel des Fonds ist es, Handelsförderung mittelfristig in den Programmen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit zu verankern.
The project also helps German development cooperation programmes in Niger to adapt their work to the national development strategy.
Das Vorhaben unterstützt ferner die Programme der deutschen Entwicklungszusammenarbeit in Niger bei der inhaltlichen Ausrichtung auf die nationale Entwicklungsstrategie.
The sector initiative assists German development cooperation programmes with implementing BMZ positions, proven strategies and new instruments in the areas of PD and SRHR.
Das Vorhaben unterstützt die Programme der deutschen Entwicklungszusammenarbeit bei der Umsetzung von BMZ-Positionen, bewährten Konzepten und neuen Instrumenten in den Bereichen BD und SRGR.
It coordinates its activities with local ministries and cooperates with programmes under the special initiative One World - No Hunger as well as with bilateral German development cooperation programmes.
Es stimmt sich mit den Ministerien vor Ort ab und arbeitet mit den anderen Programmen der Sonderinitiative „EINEWELT ohne Hunger" sowie mit bilateralen Programmen der deutschen Entwicklungszusammenarbeit zusammen.
GIZ's Development Service seconds committed and experienced experts to German development cooperation programmes around the globe.
Aus der Praxis Der Entwicklungsdienst der GIZ entsendet engagierte und berufserfahrene Menschen in Programme der deutschen Entwicklungszusammenarbeit weltweit.
Lead executing agency: Partner ministries of German development cooperation programmes in Algeria, Morocco and Tunisia
Politischer Träger: Partnerministerien von Vorhaben der deutschen Entwicklungszusammenarbeit in Algerien, Marokko, Tunesien
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 76 ms.
