Friedemann Graef and Achim Goettert transmute all these experiences into a lively, often boisterous music making process.
Friedemann Graef und Achim Goettert versetzen all diese Erfahrungen in einen lebendigen, oft lustvollen Prozeß des Musizierens.
Keith Goettert wrote a tutorial on installing and using the latest version of Webmagick and Imagemagick from source.
Keith Goettert schrieb eine Anleitung über die Installation und Verwendung der neuesten Version von Webmagick und Imagemagick aus dem Quellcode.
For a Lady it is not all that exceptional any more to play saxophone in general, but Achim's wife and steadfast musical companion Andrea Goettert on baritone still is a rare example of her kind.
Dass eine Frau Saxophon spielt, ist inzwischen zwar nicht mehr einmalig, aber speziell auf dem Bariton-Saxophon ist Achim¹s Frau und standhafte musikalische Gefährtin Andrea Goettert immer noch die große Ausnahme.
Their musical language reveals that Friedemann Graef and Achim Goettert have a connection to Jazz, or at least come from the Jazz tradition, without allowing themselves to be limited to its well-known idioms.
Ihre Musiksprache verrät, daß Friedemann Graef und Achim Goettert mit dem Jazz verbunden sind, zumindest vom Jazz kommen, ohne sich auf dessen bekannte Idiome festlegen zu lassen.
A whole catalogue opens up, moving through all the keys in Achim Goettert's "Zengö 19 Suite".
Ein ganzer Katalog tut sich auf, der in Achim Goetterts "Zengö 19 Suite" durch alle Tonarten geführt wird.
Friedemann Graef and Achim Goettert are alike in the sense that they always intuitively manage to find a common denominator; and they are different enough in their attitude towards making music to stimulate each other constantly to producing new ideas.
Friedemann Graef und Achim Goettert sind sich so weit ähnlich, daß sie intuitiv immer wieder einen gemeinsamen Nenner finden, und sie sind in ihrer Musizierhaltung doch unterschiedlich genug, um sich gegenseitig stets zu neuen Einfällen herauszufordern.
It may not be accidental that the "Zengö 19 Suite" by Achim Goettert was conceived during a visit to Pecsvarad in Hungary.
Kein Zufall vielleicht, daß die "Zengö 19 Suite" von Achim Goettert während eines Aufenthalt im ungarischen Pecsvarad konzipiert wurde.
The collaboration between Achim Goettert and Friedemann Graef started a year after the creation of "Zengö 19 Suite", in the middle of 1992.
Ein Jahr nach Entstehen der "Zengö 19 Suite". Mitte 1992, begann die Zusammenarbeit von Achim Goettert und Friedemann Graef.
The Saxophonduo Friedemann Graef&Achim Goettert sometimes work together with guestmusicians or groups, f.e. as free music trio with the Berlin trombone player Johannes Bauer.
Die Blues-Suite "Zengö 19" von Achim Goettert geht chromatisch durch alle größeren Besetzungen, z.b. im Trio mit dem Posaunisten Johannes Bauer.
Over its entire lifecycle, the paper tray has a 55 percent smaller impact on climate change , explained Stefan Goethaert, Director of Colruyt Group Fine Food.
Benedikt Goettert, branch manager of Haus der Kommunikation in Berlin, on the new appointment: I am delighted to have such a high-calibre addition to our House of Communication, which opened last year here in Berlin.
Benedikt Göttert, Standortchef des Berliner Haus der Kommunikation, über den Neuzugang: Ich freue mich über so hochkarätigen Zuwachs in unserem im letzten Jahr eröffneten Haus der Kommunikation hier in Berlin.
Johann Wolfgang von Goether once said: "Autumn is always our best time."
Johann Wolfgang von Goether sagte einmal: Der Herbst ist immer unsere beste Zeit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.