Sites requesting certification are first invited to complete an interactive, online questionnaire that will automatically tell them what (if anything) they must add or modify to conform to the eight HONcode principles.
Die Websites, die eine Zertifizierung beantragen, werden zunächst aufgefordert, einen interaktiven Online-Fragbogen auszufüllen, der ihnen automatisch sagen wird, was sie hinzuzufügen oder zu ändern haben (falls notwendig), um den acht HONcode Prinzipien zu entsprechen.
This certificate specifies how the certified website complies with the HONcode principles.
Die Zertifizierung durch HON impliziert eine gründliche Überprüfung der Website nach unseren HONcode Prinzipien.
This site does not respect the eight HONcode principles and is thus not certified.
Diese Website respektiert die 8 HONcode-Prinzipien nicht und ist nicht HONcode-zertifiziert.
Active accreditation: A site which is found to respect the eight HONcode principles is given a unique dynamic seal to place on their pages.
Aktive Akkreditierung: Eine Webseite, die mit allen acht HONcode Prinzipien übereinstimmt, erhält ein dynamisches Siegel, das auf ihren Seiten eingeblendet wird.
The certified site respects the HONcode principles.
Please note that once you have started the application procedure (by clicking on «I accept and request the HONcode certification») you should finish it even if there is some non-conformity with the HONcode principles.
Bitte beachten Sie, dass Sie das Antragsverfahren zu Ende führen sollten, (indem Sie auf "Ich akzeptiere und beantrage die HONcode Akkreditierung" klicken), auch wenn Ihre Seite noch nicht mit allen Prinzipien des HONcodes übereinstimmt.
HON has developed a dynamic and active HONcode seal which allows for the recording of a website's status in real-time according its compliance with the HONcode principles.
HON hat ein dynamische und aktives HONcode-Siegel entwickelt, welches erlaubt, den Echtzeit-Status einer Website entsprechend deren Befolgung der HONcode-Prinzipien zu ändern.
Step 1: Does my site follow the HONcode principles?
The HONcode seal and the sentence "We subscribe to the HONcode principles" influence my opinion on sites I visit.
Das HONcode Siegel und der Satz "Wir stimmen mit den HONcode Prinzipien überein" beeinflussen meine Meinung über Seiten, die ich mir anschaue.
HONConduct586833 - HONcode certificate: The health website respects the eight HONcode principles
Zertifikat: Diese Gesundheitswebsite respektiert die 8 HONcode-Prinzipien.
HONConduct178783 - Marianjoy - HONcode certificate: The health website respects the eight HONcode principles Significance Certification request
HONConduct176751 - Ordination&Gesundheitsportal Dr. Peter Hintermüller, Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Innsbruck - HONcode-Zertifikat: Diese Gesundheitswebsite respektiert die 8 HONcode-Prinzipien.
HONConduct946359 - Online Orthopaedics - HONcode certificate: The health website respects the eight HONcode principles Significance
HONConduct116928 - Frauenklinik München West - HONcode-Zertifikat: Diese Gesundheitswebsite respektiert die 8 HONcode-Prinzipien.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "HONcode principles" en anglais