It allows us to record and store information such as e-mail addresses, the date and time the recipient opened the e-mail, the HTML capability of the recipient's e-mail program, and other log information.
Wir kann hierdurch Informationen wie E-Mail-Adressen, das Datum und die Uhrzeit, zu der der Empfänger die E-Mail geöffnet hat, die HTML-Fähigkeit des E-Mail-Programms des Empfängers und andere Protokollinformationen aufzeichnen und speichern.
Autres résultats
Both benchmarks test JavaScript and HTML capabilities of the hardware.
Beide Benchmarks testen die JavaScript und HTML Fähigkeiten der Hardware.
Multipart MIME capability for handheld devices and e-mail clients without HTML capabilities
Earlier versions of the help system opened such links directly which resulted in poor display quality due to the limited HTML capabilities of the used Java components.
Frühere Versionen des Hilfesystems öffneten solche Links direkt, wobei die Anzeige wegen der begrenzten HTML-Fähigkeiten der eingesetzten Java-Komponente nicht sonderlich ansprechend war.
An important advantage compared to the electronic paper aka PDF, is HTMLs capability to adapt to different screen estate easily.
Ein wichtiger Vorteil von HTML5 gegenüber PDF, dem elektronischen Papier, ist die automatische Anpassung an die verfügbare Monitorfläche.
The Roundtrip HTML capabilities in Dreamweaver let you move your documents back and forth between a text-based HTML editor and Dreamweaver with little or no effect on the content and structure of the document's original HTML source code.
Durch die Roundtrip-HTML-Funktionen in Dreamweaver können Sie Ihre Dokumente in Dreamweaver und in textbasierten HTML-Editoren öffnen, ohne dass dadurch der Inhalt oder die Struktur des ursprünglichen HTML-Quellcodes wesentlich beeinflusst wird.
Writer's HTML capabilities include saving existing documents in HTML format, creating new documents as HTML (not described here), and creating several different types of web pages using a wizard.
Die HTML-Funktionen von Writer beinhalten das Speichern vorhandener Dokumente im HTML-Format, das Erstellen neuer Dokumente als HTML (hier nicht beschrieben) sowie die Erstellung mehrerer verschiedener Arten von Webseiten mithilfe eines Assistenten.
The newsletter is sent in multitext format (HTML-Version + Text version for clients without HTML capabilities).
Der Newsletter wird im Multitextformat (HTML-Version + Textversion für nicht HTML-fähige E-Mail-Clients) versendet.
That concept of stylesheet is probably one reason for its poor HTML-export-capabilities.
Email clients are more limited in their HTML and CSS rendering capabilities than modern web browsers.
E-Mail-Clienten sind in ihrer HTML- und CSS-Darstellung deutlich eingeschränkter als moderne Webbrowser.
HTML Workspace provides capabilities to modify the presentation semantics and functionality of its interface.
AEM Forms Workspace bietet Funktionen zum Ändern der Darstellung und Funktionen der Benutzeroberfläche.
Expanding the capability of HTML with FLASH solutions poses an ideal option in order to take better advantage of both formats.
Eine optimale Variante ist, HTML mit den Möglichkeiten von Flash zu erweitern und somit die Vorteile beider Formate zu nutzen.
Share your what-if analysis even with people who are not yet using JMP, via interactive HTML or Flash export capabilities.
Weitergabe Ihrer Was-wäre-wenn-Analysen an Personen, die JMP noch nicht verwenden, etwa über interaktiven HTML-Code oder Flash-Export.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.