Opening an HTML email containing a remote image will automatically request it.
Beim Öffnen einer HTML-E-Mail mit einem entfernten Bild wird das Bild automatisch abgerufen.
Autres résultats
Posting of invitations Following our client's sign-off for the individual event packages, invitations will be sent to the guests via HTML-emails containing a personalised link to the event's website.
Nach Freigabe der Kontingente, der Inhalte und des Layouts werden die Einladungen in Form von HTML-Mails mit einem personalisierten Link auf die Veranstaltungswebsite an die Gäste versendet.
You can also create graphically enhanced emails containing HTML and images without needing to know any coding.
Sie können auch grafisch verbesserte E-Mails mit HTML und Bilder erstellen, ohne Ahnung vom Programmieren haben zu müssen.
The vulnerabilities could only be exploited if the user clicked a hypertext link, either in an HTML email or if the user visited an attacker's website or a website containing content that is under the attacker's control.
Die Sicherheitsanfälligkeiten können nur ausgenutzt werden, wenn der Benutzer auf einen Hypertextlink klickt, entweder in einer HTML-E-Mail oder wenn der Benutzer die Website eines Angreifers oder eine Website besucht, die vom Angreifer kontrollierten Inhalt enthält.
The email containing the contract disappeared without a trace from my inbox yesterday.
Die E-Mail mit dem Vertrag verschwand gestern spurlos aus meinem Posteingang.
Email containing spam will be acted on according to your policy.
An email containing an e-ticket for each person in your party.
Eine E-Mail mit einem E-Ticket für jede Person Ihrer Gruppe.
ISPs know this well and often block emails containing large image components.
Das wissen auch die ISPs und blockieren oftmals E-Mails mit großem Bildanteil.
IdeaClouds sends an invitation to your workshop via email containing a link.
IdeaClouds schickt diesen Personen dann die Einladung zu Ihrem Workshop per E-Mail.
You will immediately be sent an email containing your personal password.
Sie erhalten innerhalb weniger Sekunden per E-Mail ein persönliches Passwort.
All emails containing personal data are deleted and not shared.
Alle E-Mails, die Ihre persönlichen Daten enthalten, werden gelöscht.
You will also receive an email containing a link to your summary page.
Außerdem erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link auf diese Seite.
An email containing a single voucher that covers all members of your party.
Eine E-Mail mit einem Gutschein für alle Mitglieder Ihrer Gruppe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.