In some instances, the subscriber will be viewing a plaintext version of that message, and in this case an open will not be counted since no HTML means no tracking image.
In einigen Fällen wird der Abonnent eine Nur-Textversion dieser Nachricht sehen, und in diesem Fall wird keine Öffnung gezählt, denn kein geladenes HTML bedeutet kein Bild das verfolgt werden kann.
HTML means HyperText Markup Language and is the main programming language according to websites.
HTML bedeutet HyperText Markup Language und gilt als zentrale Programmiersprache für Webseiten.
Don't get too caught up in what the HTML means. Just pay attention to the part that's enclosed in quotation marks. That's a URL, and that's where the link takes you when you click it.
Sie müssen die einzelnen Bestandteile des HTML-Codes nicht kennen. Achten Sie jedoch auf den in Anführungszeichen gesetzten Teil. Hierbei handelt es sich um den URL. Zu dieser Adresse werden Sie geführt, wenn Sie auf den Hyperlink klicken.
For example, blind users read HTML documents by the means of speech synthesisers or Braille displays.
Blinde Nutzer werden zum Beispiel die HTML Dokumente mittels Sprachausgaben oder Braillezeilen lesen.
CSS-Directives are directly integrated to the HTML-Code, this means design is not separated from the structure from each other.
Es werden CSS-Anweisungen direkt im HTML-Code eingebunden, d.h. Design und Struktur sind nicht von einander getrennt.
This means any HTML passed within a variable will be escaped and printed as text.
Das bedeutet, dass in einer Variable enthaltene HTML-Inhalte escaped und als Text erfasst werden.
Access to process values of the controller by means of HTML and JavaScript
Zugriff auf Prozesswerte der Steuerung mittels HTML und JavaScript
The script is sent back to the web browser by means of HTML and it is executed in the browser.
Das Skript wird mittels HTML an den Webbrowser zurückgesendet und im Browser ausgeführt.
Scripts that are not tagged with defer or async will block HTML parsing, which means your content will be delayed.
Skripte, die nicht mit defer oder async gekennzeichnet sind, blockieren das HTML-Parsing, was bedeutet, dass sich Ihr Inhalt verzögert.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.