Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
HTML-Tabellenmodell
In the dialog that pops up (screenshot below), add an entry for the XML data structure you wish to use as a CALS/HTML table, according to whether the data structure follows the CALS or HTML table model.
Fügen Sie im Dialogfeld, das daraufhin angezeigt wird (Abbildung unten) einen Eintrag für die Datenstruktur hinzu, die Sie als CALS/HTML-Tabelle verwenden möchten, je nachdem ob die Datenstruktur dem CALS- oder dem HTML-Tabellenmodell entspricht.
This XML structure must correspond exactly to the CALS or HTML table model.
Diese XML-Struktur muss genau dem CALS- bzw. HTML-Tabellenmodell entsprechen.
New document types should use either the table model or the HTML table model.
If the environment variable is unset, the cell padding (for the HTML table model) or the left cell margin (for OASIS Exchange tables) is used.
Wenn Sie diese Umgebungsvariable nicht einrichten, wird der Wert für die Zellenauffüllung (HTML-Tabelle) oder für den linken Zellenrand (OASIS Exchange-Tabellen) verwendet.
For example, the following XML data structure corresponds to the HTML table model and in fact has the same element names as those in the HTML table model
The Edit CALS/HTML Tables command enables data structures in the XML document that follow the CALS table model or HTML table model to be generated in the output as tables.
Mit dem Befehl CALS/HTML-Tabellen bearbeiten können Datenstrukturen im XML-Dokument, die dem CALS- bzw. dem HTML-Tabellenmodell entsprechen, in der Ausgabe als Tabellen generiert werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.