Windows 8 includes an HTML engine that powers both browsing experiences (the Metro style one and desktop one) and Metro style apps that use HTML5 and JavaScript.
Unter Windows 8 ist ein HTML-Modul integriert, das zwei unterschiedliche Benutzeroberflächen (Metro-Stil und Desktop) sowie Apps im Metro-Stil unterstützt, die HTML5 und JavaScript verwenden.
Both are now based on the modern Webkit HTML rendering engine.
Beide basieren nun auf der modernen Webkit HTML Rendering Engine.
The Dolphin has a very fast HTML rendering engine called Jetpack.
A server-side HTML rendering engine to display worksheets in a browser
Bietet eine serverseitige HTML-Layout-Engine, um Arbeitsblätter in einem Browser anzuzeigen
Cause The text on the left side is rendered by the system's HTML engine.
Ursache Der Text auf der linken Seite wird von der systemeigenen HTML-Engine erzeugt.
It uses the html rendering engine from the KDE project (kfm).
Es benutzt die html rendering Maschine des KDE Projekts (kfm).
Although the SVG document may specify a preferred viewport, the HTML engine ultimately decides its size.
Obwohl das SVG-Dokument einen bevorzugten Viewport angeben darf, entscheidet letztendlich die HTML-Engine über dessen Größe.
The own integrated HTML analyzing engine follows all links, on the basis of the start address up to an adjustable search depth.
Die eigene integrierte HTML-Analyzing-Engine folgt allen Links, ausgehend von der Startadresse bis zu einer einstellbaren Suchtiefe.
The loading of IFFs is now faster, the gui and html engine has improved in speed.
Das Laden von IFF's ist jetzt schneller, die gui- und HTML-Verarbeitung ist in der Geschwindigkeit verbessert worden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.