Ensure that no device (other than the Honda Interface Module) has an IP address which starts "192.168.0".
Sicherstellen, dass kein anderes Gerät (als das Honda Interface Module) eine IP-Adresse hat, die mit "192.168.0" beginnt.
If the network connection for the 'Honda Interface Module' (installed by the manufacturer) is modified in any way (Disabled, IP address changed, Name changed,...),
Die Netzwerkverbindung des 'Honda Interface Module' (vom Hersteller installiert) in irgendeiner Weise geändert wird (deaktivieren, IP-Adresse ändern, Namen ändern...)
If Name is not "Honda Interface Module" then select "Rename this connection" and correct the name, using the On-Screen keyboard if necessary (see Selecting the On-Screen Keyboard below).
Wenn der Name des Geräts nicht "Honda Interface Module"" ist, ggf. "Diese Verbindung neu benennen" wählen und mit der Bildschirmtastatur den Namen korrigieren (siehe Die Bildschirmtastatur wählen ).
On the Network Connections Control Panel, select "Honda Interface Module" followed by "Change settings of this connection"
Im Bedienfeld Netzwerkverbindungen "Honda Interface Module" und dann "Einstellungen dieser Verbindung ändern" wählen
On the "Honda Interface Module Properties" dialog select the "General" tab. Select "Internet Protocol (TCP/IP)" and then the "Properties" button.
Im Dialog "Eigenschaften Honda Interface Module" das Register "Allgemein" wählen. "Internet-Protokoll (TCP/IP)" und dann die Schaltfläche "Eigenschaften" wählen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.