Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
If your SQL server
Exemples avec "If your SQL server" et leurs traductions en allemand
If your SQL server is configured to be listening on a custom port (other than the default port 1433), set the custom listener port by appending a comma to the instance name.
Wenn Ihr SQL Server so konfiguriert ist, dass er auf einem benutzerdefinierten Port (außer dem Standardport 1433) abhört, legen Sie den benutzerdefinierten Listenerport fest, indem Sie ein Komma an den Instanznamen anhängen.
If your SQL server resides behind the firewall, you must use Microsoft Distributed Transaction Coordinator (DTC) to ensure transactional integrity.
Wenn sich der SQL Server hinter der Firewall befindet, muss die Transaktionsintegrität mithilfe von Microsoft Distributed Transaction Coordinator (DTC) gewährleistet werden.
If your SQL server default instance is using a non-standard port, check the following blog post on MSDN for additional info: Connecting to SQL on non-default port
Wenn die SQL Server-Standardinstanz einen Nichtstandardport verwendet, finden Sie im folgenden Blogbeitrag auf MSDN weitere Informationen: Herstellen einer Verbindung mit SQL an einem Nichtstandardport
If your SQL server is remote server in your network don't forget to activate the TCP-IP Connector.
Ist der SQL Server ein entfernter Server im Netzwerk, vergessen Sie bitte nicht, auf diesem den TCP-IP Connector zu aktivieren.
A. If your SQL Server 7.0 Beta 3 installation has expired before you have upgraded to the release version of SQL Server 7.0, you should perform the following steps
A: Wenn die Lizenz für Ihre SQL Server 7.0 Beta 3-Installation abgelaufen ist, bevor Sie auf die offizielle Version von SQL Server 7.0 aktualisiert haben, sollten Sie folgende Schritte durchführen
If your SQL Server database is on a different computer than the Database Server, enter the hostname (not fully-qualified) of the SQL Server 2005 computer.
Wenn Ihre SQL Server-Datenbank auf einem anderen Computer installiert ist als der Database Server, geben Sie den Hostnamen (nicht voll ausformuliert) des SQL Server 2005-Computers ein.
If your SQL Server 2005 database is on a different computer than the Database Server, this field will be blank.
Wenn sich Ihre SQL Server 2005-Datenbank auf einem anderen Computer befindet als der Database Server, ist dieses Feld leer.
If your SQL Server 2005 database is on a different machine from your [PROD141] Database Server, the following service should be set to automatically start
Wenn sich Ihre SQL Server 2005-Datenbank auf einem anderen Computer als Ihr [PROD141] Database Server befindet, muss folgender Dienst auf automatischen Start gesetzt sein
The Client DB Source fields are set during the IC Server installation, but you can change these values if your SQL Server data source configuration changes.
Die Felder in der Client-Datenbankquelle werden während der IC-Serverinstallation eingestellt, aber Sie können diese Werte ändern, wenn sich die Konfiguration Ihrer SQL Server-Datenquelle ändert.
SQL Server 2005 installation instructions include SQL Server Native Client (required on the Database Server computer if your SQL Server database is on a different computer).
Die Anweisungen zur Installation von SQL Server 2005 schließen auch den SQL Server Native Client ein (der auf dem Database Server-Computer benötigt wird, wenn sich Ihre SQL Server-Datenbank auf einem anderen Computer befindet).
Autres résultats
It strongly recommended to install this patch as soon as possible, esp. if your SQL-Server is connected to the Internet.
Es wird dringend empfohlen, diesen Patch so bald wie möglich zu installieren - speziell wenn Ihr SQL-Server an das Internet angeschlossen ist oder Sie ein größeres Intranet betreiben.
If your SQL Database server is myazureserver and your login is, then you must supply your login as @myazureserver.
Wenn der SQL-Datenbank-Servername myazureserver und der Anmeldename lauten, müssen Sie den Anmeldenamen als @myazureserver bereitstellen.
This screen only appears if your MS SQL Server Database Server is not on your local machine (i.e. a remote machine).
Dieses Fenster wird nur eingeblendet, wenn sich Ihr MS SQL Server-Datenbankserver nicht auf dem lokalen Computer befindet (z. B. auf einem dezentralen Rechner).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 149316. Exacts: 10. Temps écoulé: 429 ms.
