Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Implementing Regulation
Traduction de "Implementing Regulation" en allemand
Anwendung der Verordnung
Commission Implementing Regulation - update to the standard forms for tender notices in public procurement.
Durchführungsverordnung der Kommission zur Aktualisierung der Standardformulare für Ausschreibungen öffentlicher Aufträge.
Not all issues can be dealt with in this Implementing Regulation, given its limited scope.
Aufgrund des beschränkten Geltungsbereichs der Durchführungsverordnung können darin nicht alle Fragen behandelt werden.
Such recommendation is anticipated to be published at the time the new Implementing Regulation on designation of Notified Bodies will be adopted later this year.
Eine solche Empfehlung wird voraussichtlich mit der neuen Durchführungsbestimmung zur Benennung von Benannten Stellen Ende dieses Jahres verabschiedet.
It does not replace the Implementing Regulation as amended.
Sie ersetzen nicht die geänderte Durchführungsverordnung.
The declaration of division must comply with the provisions set out in the Implementing Regulation.
Die Teilungserklärung muss den Bestimmungen der Durchführungsverordnung entsprechen.
There is a general recognition within the Implementing Regulation of the need for efficiency and prompt responses.
Die Durchführungsverordnung trägt der Notwendigkeit Rechnung, effizient und rasch zu reagieren.
The conditions for the examination as to the grounds for refusal shall be laid down in the Implementing Regulation.
Die Einzelheiten der Prüfung der Schutzverweigerungsgründe werden in der Durchführungsverordnung festgelegt.
The amounts to be recovered shall bear interest calculated in accordance with the provisions of the Implementing Regulation.
Die rückzahlbaren Beträge erhöhen sich um die entsprechend der Durchführungsverordnung berechneten Zinsen.
As an other involved party within the meaning of the Implementing Regulation the seller subsequently requested access to the file.
Als anderer Beteiligter im Sinne der Durchführungsverordnung beantragte der Verkäufer anschließend Akteneinsicht.
However, they must comply with the general objective of the Implementing Regulation as recalled above.
Sie müssen jedoch in Übereinstimmung mit dem oben angeführten allgemeinen Ziel der Durchführungsverordnung handeln.
during the periods laid down in the Implementing Regulation.
in den in der Durchführungsverordnung vorgesehenen Zeiträumen.
In certain specific cases provided for in the Implementing Regulation, the decisions shall be taken by a single member.
In bestimmten in der Durchführungsverordnung geregelten Fällen kann die Entscheidung durch ein Mitglied getroffen werden.
This Implementing Regulation should therefore establish the requirements for the safe release of the specified material from quarantine stations and confinement facilities.
Die vorliegende Durchführungsverordnung sollte daher die Anforderungen für die sichere Freigabe des spezifizierten Materials aus den Quarantänestationen und geschlossenen Anlagen festlegen.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Implementing Regulation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Implementing Regulation
Résultats: 5112. Exacts: 5112. Temps écoulé: 62 ms.
