I accidentally installed the cabinet doors back to front, causing frustration.
Ich habe versehentlich die Schranktüren falsch herum montiert, was für Frust sorgte.
The problem was resolved once I installed the device, works perfectly.
Das problem wurde behoben, sobald ich das Gerät installiert funktioniert perfekt.
I installed the update, and everything is working as expected now.
Ich habe das Update installiert und jetzt läuft alles rund.
I have even installed the latest ProtectTools but it is no different.
Ich habe sogar die neuesten ProtectTools installiert, aber es ist nicht anders.
I have downloaded and then installed the app for my iOS device.
Ich habe die App für mein iOS-Gerät heruntergeladen und dann installiert.
Once our team has installed the photo box, it runs fully automatically.
Die Fotobox wird von uns aufgestellt und läuft dann komplett automatisch.
We installed the shrink-wrapped software yesterday and it runs smoothly.
Wir haben die eingeschweißte Software gestern installiert, und sie läuft reibungslos.
He installed the guide plate to direct the conveyor belt effectively.
Er installierte die Führungsplatte, um das Förderband effektiv zu lenken.
Construction workers installed the large truss carefully to ensure stability.
Bauarbeiter installierten das große Fachwerk vorsichtig, um Stabilität zu gewährleisten.
Also make sure you have installed the most recent firmware.
Außerdem solltest du sicherstellen, dass du die aktuellste Firmware installiert hast.
He installed the tubing system carefully to prevent any leaks.
Er installierte das Rohrsystem sorgfältig, um jegliche Lecks zu vermeiden.
We installed the modules, turned them on and had fun.
Wir haben die Module eingebaut, angemacht und Spaß gehabt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.