Traduction de "Instant Messenger message" en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Instant Messenger-Nachricht
Instead, an attacker would have to convince a user to visit the web site or network share, typically by getting them to click a link in an e-mail message or Instant Messenger message.
Er muss den Benutzer zum Besuch dieser Website verleiten. Zu diesem Zweck wird der Benutzer meist dazu gebracht, in einer E-Mail oder einer Instant Messenger-Nachricht auf einen Link zur Website des Angreifers zu klicken.
Instead, an attacker would have to convince users to take action, typically by getting them to click a link in an email message or Instant Messenger message that takes users to the attacker's website, and then convince them to open the specially crafted file.
Zu diesem Zweck werden die Benutzer normalerweise dazu gebracht, auf einen Link in einer E-Mail- oder Instant Messenger-Nachricht zu klicken, der die Benutzer zur Website des Angreifers führt. Dort werden die Benutzer dazu verleitet, die speziell gestaltete Datei zu öffnen.
An attacker could also deliver a specially crafted file via an email message or in an Instant Messenger message that is scanned when the file is opened.
Ein Angreifer kann eine speziell gestaltete Datei auch über eine E-Mail-Nachricht oder in einer Instant Messenger-Nachricht weitergeben, die gescannt wird, wenn die Datei geöffnet wird.
Instead, an attacker would have to convince users to visit the website, typically by getting them to click a link in an email message or Instant Messenger message that takes them to the attacker's website.
Stattdessen wird versucht, den Benutzer auf die Website zu locken. Dies geschieht meist über einen Link in einer E-Mail oder Chat-Nachricht, der auf die Website des Angreifers führt.
Instead, an attacker would have to convince users to visit the website, typically by getting them to click a link in an email or Instant Messenger message that takes them to the attacker's site.
Stattdessen muss ein Angreifer Benutzer zu Handlungen verleiten. Ein Angreifer kann einen Benutzer z. B. dazu überlisten, auf eine Verknüpfung zu klicken, mit der sie zur Site des Angreifers gelangen.
Instead, an attacker would have to convince users to take action, typically by getting them to click a link in an email message or Instant Messenger message that takes users to the attacker's website, and then convince them to open the specially crafted Office file.
Der Angreifer muss stattdessen den Benutzer zum Besuch einer Website verleiten, z. B. indem er den Benutzer dazu bringt, in einer E-Mail oder einer Instant Messenger-Nachricht auf einen Link zur Website des Angreifers zu klicken.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.