The Java-based SIP client HOBPhone easily connects to the enterprise telephone system without intensive software installation and allows for phoning from different locations worldwide via the Internet - and is completely comfortable and reliable.
Der Java-basierte SIP-Client HOBPhone verbindet sich unkompliziert mit der Unternehmenstelefonanalage ohne aufwändige Softwareinstallation und erlaubt das komfortable und zuverlässige Telefonieren von überall auf der Welt über das Internet.
After you choose your setup language-and after Java installation (if required) completes-the installer begins 7.1 software installation with the Welcome dialog box below.
Nachdem Sie Ihre Setup-Sprache gewählt haben und die Java-Installation (falls erforderlich) abgeschlossen ist, beginnt das Installationsprogramm mit der Installation der 7.1-Software durch Öffnen des Dialogfelds "Willkommen" (siehe unten).
She documented all the necessary steps for the new software installation.
Sie dokumentierte alle erforderlichen Schritte für die Installation der neuen Software.
The software installation is progressing slow as molasses in January tonight.
Die Softwareinstallation kommt heute Abend langsam wie eine Schnecke voran.
She contacted the help desk to troubleshoot her software installation problem.
Sie kontaktierte den Helpdesk, um ihr Problem bei der Softwareinstallation zu lösen.
The new software installation enabled us to hit the ground running and increase productivity.
Die neue Softwareinstallation ermöglichte es uns, direkt loszulegen und die Produktivität zu steigern.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.