Exemples avec "JavaMail API will suffice for" et leurs traductions en allemand
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Therefore any state-of-the-art implementations to JavaMail API will suffice for the requirements set by Decision 2008/615/JHA, such as the product of Bouncy Castle JCE (Java Cryptographic Extension), which will be used to implement s/MIME for prototyping DNA data exchange among all Member States.
Daher genügen alle dem Stand der Technik entsprechenden Implementierungen der JavaMail-API den Anforderungen gemäß dem Beschluss 2008/615/JI, Prototyp des DNA-Datenaustauschs zwischen allen Mitgliedstaaten zu implementieren.
Therefore any state-of-the-art implementations to JavaMail API will suffice for the requirements set by Decision 2008/615/JHA, such as the product of Bouncy Castle JCE (Java Cryptographic Extension), which will be used to implement s/MIME for prototyping DNA data exchange among all Member States.
Daher genügen alle dem Stand der Technik entsprechenden Implementierungen der JavaMail-API den Anforderungen gemäß dem Beschluss 2008/615/JI, beispielsweise das Produkt Bouncy Castle JCE (Java Cryptographic Extension), das genutzt wird, um s/MIME für den Prototyp des DNA-Datenaustauschs zwischen allen Mitgliedstaaten zu implementieren.
Autres résultats
Pooka is an email client written in Java, using the Javamail API.
Pooka ist ein E-Mail-Client in Java geschrieben und verwendet die Javamail API.
JavaMail API provides simple encryption and decryption of e-mails using s/MIME and/or OpenPGP.
JavaMail API ermöglicht eine einfache Ver- und Entschlüsselung von E-Mails unter Einsatz von s/MIME und/oder OpenPGP.
The JavaMail API was created to make it possible to construct platform and protocol-independent e-mail solutions.
For small to medium-sized companies, Kong API gateway (community edition) will suffice to make first steps in API management.
Für kleine bis mittelgroße Unternehmen reicht das Kong API Gateway (Community Edition) aus, um erste Schritte in der API-Verwaltung zu machen.
The following code will suffice to let the code generator create the remaining data access objects for SQLite and if required for the Parcelable API
Der nachfolgende Programmteil genügt um mit dem Code-Generator die üblichen Datenzugriffsobjekte für SQLite zu erstellen und wenn nötig die passende Parcelable Schnittstelle zu generieren
Suffice it to say, the power of jQuery lies in its ability to query the DOM (hence the name jQuery) and then make adjustments to it through the use of a well-documented API (that's replete with examples of how to use each function).
Es genügt zu sagen, dass die Stärke von jQuery in seiner Fähigkeit liegt, das DOM (daher der Name jQuery) abzufragen und dann Anpassungen daran vorzunehmen, indem eine gut dokumentierte API verwendet wird (die Beispiele für die Verwendung der einzelnen Funktionen enthält)...
For achieving the goal 'Proof of Concept' in a more efficient way and reducing costs the open standard JavaMail API is however chosen for prototyping DNA data exchange.
Um das Ziel „Konzeptnachweis (Proof of Concept)" effizienter zu erreichen und Kosten zu senken, wurde jedoch der offene Standard Java Mail API für den Prototyp des DNA-Datenaustauschs gewählt.
For achieving the goal 'Proof of Concept' in a more efficient way and reducing costs the open standard JavaMail API is however chosen for prototyping DNA data exchange.
Suffice it to say that the meeting didn't go as well as we had hoped.
Kurz gesagt, das Treffen verlief nicht so gut wie wir gehofft hatten.
However, this did not suffice to cover the running costs.
Diese reichte jedoch nicht, um die laufenden Kosten zu decken.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.