All PARTcommunity embedded portals, integrated directly into the component manufacturer's web site, automatically receive proposals for the address when entering address information.
Bei allen PARTcommunity embedded Portalen, die direkt in die Webseite des Komponentenherstellers integriert sind, werden bei der Adresseingabe während des Tippens automatisch Vorschläge für die Adresse geliefert.
JavaScript A scripting language best known for its use in web sites, although it is also used to enable scripting access to objects embedded in other applications.
JavaScript Eine Programmiersprache zur Skripterstellung, die häufig für Websites zum Einsatz kommt. Sie wird aber auch zur Aktivierung des Zugriffs auf die Skripterstellung für in andere Anwendungen eingebettete Objekte verwendet.
Additional information is also sent back to Google and logged thanks to JavaScript and Web Beacons being embedded in websites. Cookies are used on all Google sites.
Auch darüber hinausgehende Informationen werden an Google übermittelt, und zwar mit Hilfe von Java-Scripts und Web-Beacons, die in die Google-Seiten integriert sind. Cookies werden auf allen Google-Seiten verwendet.
This is especially true in cases where the web page contains the so-called embedded elements: texts, documents, images, short movies or "components" of social networks that are stored elsewhere, but appear in or through our web site.
Dies gilt insbesondere in Fällen, wo die Webseite das so genannte „vermengende Element" enthält, wie Texte, Dokumente, Bilder, oder "Komponenten" der sozialen Netzwerke, die an anderer Stelle gespeichert sind.
Often, training materials can essentially be derived from printed documentation (single source publishing). Even screencasts can be used more than once: as a component of a tutorial, embedded into online help, and for presentation purposes on a web site.
Schulungsunterlagen lassen sich häufig aus der gedruckten Dokumentation ableiten (lassen sich oft mehrfach nutzen: als Bestandteil eines Tutorials, eingebettet in eine Online-Hilfe und für Präsentationszwecke auf einer Website.
Simple: universal, easy-to-install instrumentation for web applications (JavaScript tracer or embedded library), within the grasp of any web site manager
Einfach: Universelle, einfach in den Web-Anwendungen zu installierende Ausstattung (Marker mit Javascript oder Onboard-Library), mit der alle Website-Verantwortliche bestens vertraut sind
The IBM Cognos TM1 Web component contains a Cross-Site Scripting (XSS) vulnerability, such that it could be vulnerable to maliciously crafted javascript or HTML.
To display properly part of this web site you need to activate JavaScript.
Um die ganze Webseite richtig darzustellen, aktivieren sie bitte JavaScript.
The web site uses JavaScript, which is directly executed by the browser.
Die Webseite nutzt JavaScript, das direkt im Browser ausgeführt wird.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.