She heard the deadline was today and really had to jump to it.
Sie erfuhr, dass die Frist heute ist, und musste wirklich loslegen.
You can't just meet someone and immediately try to jump their bones.
Du kannst nicht jemanden treffen und sofort über ihn herfallen wollen.
They were ready to jump in and start the project immediately.
Sie waren bereit, sofort loszulegen und das Projekt zu starten.
He finally decided to jump to it and start his online business.
Er beschloss schließlich, loszulegen und sein Onlinegeschäft zu starten.
Children love to jump rope during recess in the schoolyard.
Kinder lieben es, in der Pause auf dem Schulhof seilzuspringen.
She taught her younger sister how to jump rope last weekend.
Sie brachte ihrer jüngeren Schwester letztes Wochenende das Seilhüpfen bei.
Feeling energetic, she decided to jump in and lead the workout.
Voller Energie beschloss sie, das Training spontan zu leiten.
Witnessing the proposal, she started to jump for joy.
Als sie den Antrag sah, begann sie vor Freude zu hüpfen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.