Adobe AIR supports the programming languages HTML and JavaScript and works closely together with Adobe Flex, another application from Adobe Systems, for the creation of web applications for the desktop.
Adobe AIR unterstützt hierbei die Programmiersprachen HTML und JavaScript und arbeitet bei der Erstellung von Webapplikationen für den Desktop eng mit Adobe Flex zusammen, einer weiteren Anwendung aus dem Hause Adobe Systems.
This also works together with Turbolinks or transclusion because the browser takes care of the instantiation of the JavaScript as soon as the element appears in the DOM.
Das funktioniert auch zusammen mit Turbolinks oder Transklusion, weil der Browser sich um die Instanzierung des JavaScripts kümmert, sobald das Element im DOM erscheint.
SVG works together with HTML, CSS and JavaScript. Use SVG to enhance a regular HTML page or web application.
SVG arbeitet mit HTML, CSS und JavaScript zusammen und kann verwendet werden, um eine normale HTML-Seite oder eine Webapplikation mit Vektorgrafiken zu bereichern.
Liferay Portal's open, flexible SOA architecture allows different applications in various languages to work together easily. Liferay's ServiceBuilder automatically generates supporting classes for SOAP-based web services and JSON for Javascript-based access.
Die offene, flexible SOA des Liferay Portals ermöglicht ein einfaches Zusammenwirken von unterschiedlichen Webdienste und JSON für den Zugang auf der Basis von JavaScript.
We all need to work together to make it happen this time.
There is strength in numbers when we all work together to solve this problem.
Gemeinsam sind wir stark, wenn wir alle zusammenarbeiten, um dieses Problem zu lösen.
Don't just sulk, let's work together to find a solution.
Sei nicht einfach beleidigt, lass uns zusammen eine Lösung finden.
They will need to get through their differences to work together.
Sie müssen ihre Differenzen überwinden, um zusammenarbeiten zu können.
Communities thrive when they work together despite the prevailing political climate.
Gemeinschaften gedeihen, wenn sie trotz des vorherrschenden politischen Klimas zusammenarbeiten.
It's simpler to get to work together in the morning.
Und es ist besser, morgens zusammen zur Arbeit zu fahren.
Today, dad and I will work together to defeat you.
Heute arbeiten Papa und ich zusammen, um dich zu schlagen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.