Many hardend Linux and Unix people know that consistently logging in as root isn't a good idea.
Viele gestandene Linux und Unix Nutzer wissen, das ein dauerhaftes einloggen als Root keine gute Idee ist.
The protection is only partial because only the operating system can provide access control, such as is found in Linux and Unix.
Dieser Schutz ist aber nicht vollständig, da nur das Betriebssystem Zugriffskontrolle gewähren kann, z.B. Linux und Unix.
dbconsole utility deploying on Linux and Unix
dbconsole, Dienstprogramm Deployment unter Linux und Unix
Open standard for file access protocol for Linux and Unix
Offener Standard für Dateizugriffsprotokolle für Linux und Unix
deploying administration tools on Linux and Unix
Deployment Verwaltungstools unter Linux und Unix
The syslogd daemon is a standard part of all flavors of Linux and Unix, and third-party versions are available for Windows and other operating systems.
Dersyslogd Daemon ist ein Standardteil aller Varianten von Linux und Unix, und Versionen von Drittanbietern sind für Windows und andere Betriebssysteme verfügbar.
Compatible with Windows, Mac, and even Linux and Unix, it's perfect for scheduled backups of documents, emails, music, etc, to an external hard drive or network drive.
Kompatibel mit Windows, Mac und sogar Linux und Unix, ist es ideal für geplante Backups von Dokumenten, E-Mails, Musik, etc, einer externen Festplatte oder einem Netzlaufwerk.
PostScript is the printer language in which most print jobs in Linux and Unix are generated and processed by the internal print system.
PostScript ist die Druckersprache, in der die meisten Druckaufträge unter Linux und Unix vom internen Drucksystem generiert und verarbeitet werden.
For Linux it could mean that competition has become tougher but it means also that Microsoft is trying to implement features that were previously only attributes of Linux and Unix in general.
Für Linux könnte das bedeuten, daß der Wettbewerb härter geworden ist, aber es bedeutet auch, daß Microsoft versucht, Features zu implementieren, die früher ausschließlich Attribute von Linux und Unix im allgemeinen waren.
All the other operating systems existing today, such as Linux and Unix, including mobile operating systems like Android and iOS, recognize the MP4 format quite efficiently.
All die anderen Betriebssysteme, die es heutzutage so gibt, wie Linux und Unix, einschließlich mobile Betriebssysteme, wie Android und iOS, erkennen das MP4 Format ohne Probleme.
The Java programming language makes this application not only independent of the current operating system version, but it can also be used on numerous operating systems such as Windows, OS X (Apple), Linux and Unix.
Durch die Programmiersprache Java ist die Anwendung nicht nur unabhängig von der aktuellen Betriebssystemversion, sondern es kann auch auf zahlreichen Betriebssystemen wie Windows, OS X (Apple), Linux und Unix eingesetzt werden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.