His apology finally had substance, offering concrete solutions instead of vague promises.
Seine Entschuldigung hatte endlich Substanz und bot konkrete Lösungen statt vager Versprechen.
Investors preferred a middle-of-the-road solution instead of drastic budget cuts or expansions.
Die Anleger bevorzugten einen Mittelweg statt drastischer Kürzungen oder massiver Erweiterungen.
They offered a band-aid solution instead of addressing the core issue directly.
Sie boten eine provisorische Lösung an, anstatt das Kernproblem direkt anzugehen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.