The IT administration also provides basic and specialized services on its own servers, and they make pre-configured Windows and Linux installations available for students and staff members.
Des Weiteren betreibt sie grundlegende wie auch spezielle Dienste auf eigenen Servern und stellt eine vorkonfigurierte Windows- und Linux-Installation für Studenten und Mitarbeiter zur Verfügung.
The netbook does not include any drivers which must be downloaded from the Lenovo website for Windows and Linux installations.
Diese müssen im Falle einer eigenen Windows- oder Linux-Installation von der Lenovo-Webseite heruntergeladen werden.
As a result, a wide variety of Linux installations are possible.
Daher besteht die Möglichkeit einer großen Vielzahl unterschiedlicher Linux-Installationen.
This is a boot loader that handles Linux installations.
Das ist ein Bootloader, der deine Linux-Installationen verwaltet.
Since this program doesn't come pre-installed in most Linux installations, you need to acquire it elsewhere.
Da dieses Programm bei den meisten Linux-Installationen nicht vorinstalliert ist, musst du es dir anderweitig besorgen.
The licensing model allows for security compliance to be achieved on all the Linux installations in the whole enterprise regardless of how they are deployed.
Mit dem Lizenzmodell kann Sicherheits-Compliance auf allen Linux-Installationen im gesamten Unternehmen erzielt werden - unabhängig davon, wie sie bereitgestellt werden.
Most Linux installations provide a sha1sum command for sha-1 hashes, a sha256sum command for sha-256 hashes, and a md5sum command for calculating MD5 message digests.
Die meisten Linux-Installationen bieten einen sha1sum-Befehl für SHA-1-Hashwerte, einen sha256sum-Befehl für SHA-256-Hashwerte und einen md5sum-Befehl zum Berechnen von MD5-Message Digests.
Linux In our Linux installations, the printers are already preconfigured and can be used directly.
Linux Bei unseren Linux-Installationen sind die Drucker bereits vorkonfiguriert und können direkt genutzt werden.
You already have experience with the operation of Linux installations, Chef and Docker, and would like to help shape future innovations at the grassroots level and learn on your own initiative.
Du hast bereits Erfahrung mit dem Betrieb von Linux-Installationen, Chef und Docker und möchtest in Zukunft Innovationen an der Basis mitgestalten und aus eigenem Antrieb lernen.
When selected, the boot loader searches for other systems like Windows or other Linux installations.
Mit dieser Option sucht der Bootloader nach anderen Systemen, z. B. Windows oder andere Linux-Installationen.
Other operating systems found on your computer, such as Microsoft Windows or other Linux installations, will automatically be detected and added to the boot loader.
Weitere auf dem Rechner enthaltene Betriebssysteme, wie z. B. Microsoft Windows oder weitere Linux-Installationen werden automatisch gefunden und dem Bootloader hinzugefügt.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.