If a MAPI profile already exists on a user's computer, you typically can configure a deployment to continue using the profile.
Wenn auf dem Computer eines Benutzers bereits ein MAPI-Profil vorhanden ist, können Sie eine Bereitstellung normalerweise so konfigurieren, dass das Profil weiterverwendet wird.
Password - password that corresponds with the MAPI profile if you have set one up (not necessarily the e-mail account password).
Kennwort - Gibt das zum MAPI-Profil gehörende Kennwort an, sofern Sie eins eingerichtet haben (dabei muss es sich nicht notwendigerweise um das Kennwort für das E-Mail-Konto handeln).
The MAPI profile for the account.
Das MAPI-Profil für das Konto.
As per this article, if offline address book (.oab) files were previously downloaded and were associated with a MAPI profile for Outlook, this setting will not have the correct effect.
Laut diesem Artikel hat diese Einstellung nicht die beabsichtigte Wirkung, wenn bereits OAB-Dateien heruntergeladen und mit dem MAPI-Profil in Outlook verknüpft wurden.
True to display the MAPI logon dialog box to allow the user to select a MAPI profile.
True , um das MAPI-Anmeldedialogfeld anzuzeigen, sodass der Benutzer ein MAPI-Profil auswählen kann.
Profile - The MAPI profile for the account.
Profil: Gibt das MAPI-Profil für das Konto an.
If you have not logged in to your mail system, VShield will try to use your default MAPI profile to do so.
Wenn Sie sich noch nicht bei Ihrem Mail-System angemeldet haben, dann versucht VShield Ihr Standard MAPI-Profil zu verwenden, um dies zu tun.
Starts Outlook and opens/imports the defined MAPI profile ( .prf).
Outlook wird gestartet, und das definierte MAPI-Profil (PRF) wird geöffnet/importiert.
Starts Outlook and opens/imports the defined MAPI profile ( .prf). If Outlook is already open, queues the profile to be imported on the next clean start.
Outlook wird gestartet, und das definierte MAPI-Profil (PRF) wird geöffnet/importiert. Ist Outlook bereits geöffnet, wird der Import des Profils für den nächsten Start in die Warteschlange aufgenommen.
A valid MAPI profile must be configured before you can add the account to SpamKiller.
Bevor ein solches Konto zu SpamKiller hinzugefügt werden kann, muss ein gültiges MAPI-Profil konfiguriert werden.
Removes a Personal Folders file (.pst) from the current MAPI profile or session.
Entfernt eine Datei für den Persönlichen Ordner (PST) aus dem aktuellen MAPI-Profil oder der Sitzung.
Do you want to delete local message store for MAPI profile '
Möchten Sie die lokal gespeicherten Nachrichten für MAPI Profil' löschen
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.