In addition, if you click other links or buttons for Help within the Update Manager Client, the following error message appears: Missing help file.
Außerdem besteht das Problem, dass wenn Sie, um Hilfe zu erhalten, im Update Manager-Client auf andere Links oder Schaltflächen klicken, folgende Fehlermeldung angezeigt wird: Fehlende Hilfedatei.
You download and install the VMware vCenter Update Manager Client 4.0 plug-in.
Wenn Sie das Plug-In für den VMware vCenter Update Manager-Client 4.0 herunterladen und installieren.
In the Update Manager Client Compliance view, different icons represent the compliance states of baselines against vSphere objects.
In der Übereinstimmungsansicht des Update Manager-Clients repräsentieren unterschiedliche Symbole den Übereinstimmungsstatus der Baselines anhand von vSphere-Objekten.
The repository can be stored in any database accessible to the Management Server and is usually created during the Management Server and Enterprise Manager Client installation.
Das Repository kann in jeder Datenbank gespeichert werden, auf die der Management Server Zugriff hat. Das Repository wird normalerweise während der Installation des Management Servers und der Enterprise Manager-Clients erstellt.
Opens the [PROD140] Workgroup Manager Client window, where you can navigate to [PROD140] Workgroup Manager servers, applications, and workspaces.
Öffnet das Fenster [PROD140] Workgroup Manager-Client, in dem Sie zu [PROD140] Workgroup Manager-Servern, -Applikationen und -Workspaces navigieren können.
Launch the [PROD140] Workgroup Manager Client
Startet den [PROD140] Workgroup Manager-Client
The ControlCenter V6.0 Performance Manager Client has a new Log-in Dialog that authenticates ControlCenter users against the ControlCenter authentication server, and the report browser requires SSL login.
Der ControlCenter V6.0 Performance Manager-Client verfügt über ein neues Anmelde-Dialogfeld, das ControlCenter-Anwender anhand des ControlCenter-Authentifizierungs-Servers authentifiziert. Außerdem erfordert der Berichts-Browser SSL-Anmeldung.
As a by-product of using the Spring Framework and SOA, the QPS Script Manager Client now provides for Server Side Automation.
Durch den Einsatz von Spring Framework und SOA bietet der QPS Script Manager-Client jetzt eine serverseitige Automatisierung.
IBM Tivoli Storage Manager Client Multiple Vulnerabilities
Mehrere Schwachstellen im IBM Tivoli Storage Manager-Client
The vSphere Client Plug-in Manager shows the Update Manager Client 1.0 (or Update Manager Client 1.0 Update 1) as installed although you have not installed it.
Der Plug-In-Manager des vSphere-Clients zeigt den Update Manager-Client 1.0 (oder den Update Manager-Client 1.0 Update 1) als installiert an, obwohl Sie ihn nicht installiert haben.
Key Manager Client was configured.
Defines for transport service, cache service, and log service configurations for the Key Manager Client.
Definiert Transportdienst-, Cache-Dienst- und Protokolldienstkonfigurationen für den Key Manager Client.
The Asset Manager Client can be installed on computers or virtual machines running the following operating systems
Asset Manager Client kann auf Computern oder virtuellen Maschinen installiert werden, auf denen folgende Betriebssysteme ausgeführt werden