During the installation you have to set a password for the MySQL user "root".
Während der Installation müssen Sie ein Passwort für den MySQL-Benutzer "root" vergeben.
To specify the access settings for a MySQL user
We allow up to 200 simultaneous connections per MySQL user.
Wir lassen bis zu 200 gleichzeitige Verbindungen pro MySQL-Benutzer zu.
If you are logged into the administration interface of the MySQL database with the correct MySQL user, you can import a database backup file of the relevant database by following these steps
Wenn Sie in der Verwaltungsoberfläche der MySQL-Datenbank mit dem korrekten MySQL-Benutzer eingeloggt sind, können Sie wie folgt ein Datenbank-Backup der entsprechenden Datenbank einspielen
If you have access to multiple databases with the MySQL user you logged in with, open the MySQL database into which you want to import the data.
Falls Sie mit dem eingeloggten MySQL-Benutzer Zugriff auf mehrere Datenbanken haben, öffnen Sie die MySQL-Datenbank, bei welcher Sie die Daten importieren möchten.
"User" in this context refers to a system login account, not a MySQL user listed in the grant tables.
„Benutzer" bezeichnet in diesem Kontext ein Systemanmeldekonto und keinen in den Grant-Tabellen aufgeführten MySQL-Benutzer.
In order to be able to perform MySQL administration work without root login, set up the MySQL user root2 with full rights
Damit Sie auch ohne root-Login MySQL-Administrationsarbeiten durchführen können, richten Sie den MySQL-Benutzer root2 mit uneingeschränkten Rechten ein
For the configuration of the MySQL database you need to have an existing MySQL user and database.
Für die Konfiguration der MySQL Datenbank wird ein existierender MySQL-Benutzer und eine bereits erstellte Datenbank benötigt.
To get a user with privileges to create other users and databases in PHPMyAdmin, I will create a new MySQL user with the name "admin" with the same privileges than the root user.
Um einen Benutzer mit Berechtigungen zum Erstellen anderer Benutzer und Datenbanken in PHPMyAdmin zu veranlassen, werde ich einen neuen MySQL-Benutzer mit dem Namen „admin" mit den gleichen Berechtigungen wie der root-Benutzer anlegen.
If the VOD plugin of your CMS does not automatically retrieve videos from your VOD space, it is likely that the MySQL user of the database on which the CMS is installed does not have administrator rights.
Wenn das VOD-Plugin Ihres CMS die Videos Ihres VOD-Bereichs nicht mehr automatisch herunterlädt, besitzt der MySQL-Benutzer der Datenbank, für den das CMS installiert wurde, wahrscheinlich keine Administratorrechte.
The MySQL user which is used for Piwik requires the global FILE permission, which can be done with the following SQL statement (modify user name and host as required)
Der MySQL-Benutzer, der für Piwik verwendet wird, benötigt das globale FILE-Zugriffsrecht, was man mit folgendem SQL-Statement erreichen kann (Benutzername und Host sind entsprechend anzupassen)
Uses HTTP Basic authentication method and allows you to log in as any valid MySQL user.
Benutzt die HTTP Basic-Authentication-Methode und erlaubt Ihnen, sich als jeder gültige MySQL-Benutzer einzuloggen.
Make sure that you replace the string ftpdpass with the real password for the MySQL user pureftpd in the line MYSQLPassword!
Dann bearbeiten wir/etc/Achten Sie darauf, dass Sie die Zeichenkette ftpdpass durch das echte Passwort für den MySQL-Benutzer pureftpd in der Zeile MYSQLPassword ersetzen!