Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
NET assembly
Traduction de "NET assembly" en allemand
Netzgarnitur
Sicherheitsnetzanordnung
Touching the net or net assembly.
Das Netz oder die Netzgarnitur berühren.
When serving, the ball must be hit directly over the net or around the net assembly so that it lands in the opponent's court.
Bei einem Ballwechsel muss man den Ball immer direkt über das Netz oder um die Netzgarnitur herum spielen, so dass er auf der Tischhälfte des Gegners berührt.
NET assembly files are supported when the mapping language is set to C#.
NET Assembly-Dateien werden unterstützt, wenn als Mapping-Sprache C# eingestellt ist.
The clamping system with a clip makes the net assembly easy and quick.
The assembly of claim 1, characterized in that the trough assembly is cooperatively connected to a base section and said first net assembly (5; 5') is attached to said base section and extends laterally outwardly therefrom on opposite sides thereof.
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trogeinrichtung zusammenwirkend an einem Basisabschnitt angeschlossen ist und die erste Netzeinrichtung (5; 5') mit dem Basisabschnitt verbunden ist und sich seitlich nach außen von dem Basisabschnitt auf gegenüberliegenden Seiten desselben erstreckt.
Safety net assembly as claimed in Claim 11, characterised in that the signalling element (42) is provided with an actuating element (45) which is set up to detect a movement of the associated anchoring element (21).
Sicherheitsnetzanordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Signalisierungsglied (42) mit einem Betätigungsglied (45) versehen ist, das zum Abfühlen einer Bewegung des zugehörigen Verankerungsglieds (21) eingerichtet ist.
Safety net assembly as claimed in Claim 19, characterised in that the actuating element (45) is so designed that it responds to a transverse movement of the anchoring element (21) relative to the strut (16).
Sicherheitsnetzanordnung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsglied (45) derart gestaltet ist, dass es auf eine Querbewegung des Verankerungsglieds (21) relativ zu der Strebe (16) anspricht.
Safety net assembly as claimed in Claim 16, characterised in that the sleeve (27) bears an extension (36) which is snap-locked with the signalling element (42).
Sicherheitsnetzanordnung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (27) einen Fortsatz (36) trägt, der mit dem Signalisierungsglied (42) verrastet ist.
A portable net assembly for a racket and ball game comprising a portable net support assembly as claimed in any one of the preceding claims and a net supported by and extending between the posts thereof.
Tragbarer, zusammensetzbarer Netzträger für Spiele mit einem Ball und/oder einem Schläger, bestehend aus einem tragbaren, zusammensetzbaren Netzträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche und einem durch die Träger gehaltenen und zwischen den Trägern sich erstreckenden Netz.
Safety net assembly as claimed in Claim 2, characterised in that at least one of the anchoring elements (21) is movable longitudinally relative to the strut (16) and is movable to a limited degree transversely relative to the strut (16).
Sicherheitsnetzanordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Verankerungglieder (21) gegenüber der Strebe (16) längsverschieblich sowie gegenüber der Strebe (16) begrenzt querbeweglich ist.
Safety net assembly as claimed in Claim 7, characterised in that the energy absorbing device (27, 56) is combined with the load indicating device (25) to form a constructional unit.
Sicherheitsnetzanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Energie verzehrende Einrichtung (27,56) mit der Belastungsanzeigeinrichtung (25) zu einer Baueinheit vereint ist.
The new version of the ASPSMS Dot Net Assembly can now also be used in Dot Net Core projects.
Die neue Version des ASPSMS Dot Net Assemblys ist jetzt auch in Dot Net Core Projekten einsetzbar.
ASPSMS is now available on NuGet: ASPSMS Dot Net Assembly.
ASPSMS ist mit dem ASPSMS Dot Net Assembly auf NuGet verfügbar.
Synonymes et analogies de "NET assembly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 37 ms.
