In the following example you will notice that we can use all of the keywords we would normally use if we were writing a native SQL query, including the AS keyword for aliasing tables and the ON keyword for creating relationships between tables.
Im folgenden Beispiel wird erkennbar, dass wir all die Schlagwörter benutzen, die wir gewöhnlicherweise auch benutzen würden, wenn wir eine native SQL Abfrage schreiben, diese beinhaltet das Schlagwort AS um Tabellen aufzurufen und das Schlüsselwort ON um Beziehungen zwischen den Tabellen herzustellen.
Hibernate knows how to translate this limit query into the native SQL of your DBMS.
/Hibernate weiß, wie die Grenzanfrage in die native SQL Ihres DBMS zu übersetzen ist.
Uses transport-layer security or simple encryption to encrypt all native SQL Anywhere packets (DBLib, ODBC, and OLE DB) transmitted to and from all clients.
Verwendet Transportschichtsicherheit oder die einfache Verschlüsselung, um alle nativen SQL Anywhere-Pakete (DBLib, ODBC und OLE DB) zu verschlüsseln, die von allen und an alle Clients übertragen werden.
You can create a SQL Server data store in native SQL Server format and you can create an extended SQL Server Spatial data store with FDO metadata.
Sie können einen SQL Server-Datenspeicher im nativen SQL Server-Format und einen erweiterten SQL Server Spatial-Datenspeicher mit FDO-Metadaten erstellen.
When you use Native SQL, the function of the database-dependent layer is minimal.
Im Falle von Native SQL ist die Funktionalität der datenbankabhängigen Schicht nur minimal.
R/3 applications contain as little Native SQL as possible.
Bei der Entwicklungen der R/3-Anwendungen wird auf den Einsatz von Native SQL weitestgehend verzichtet.
Native SQL is only loosely integrated into ABAP, and allows access to all of the functions contained in the programming interface of the respective database system.
Native SQL ist nur sehr lose in ABAP eingebunden und erlaubt Zugriff auf den gesamten Umfang der Funktionalität, der von der Programmierschnittstelle des Datenbanksystems zur Verfügung gestellt wird.
Unlike Open SQL statements, Native SQL statements are not checked and converted, but instead are sent directly to the database system.
Native SQL Anweisungen werden im Gegensatz zu Open SQL nicht geprüft und übersetzt, sondern direkt an das Datanbanksystem gereicht.
The diagram shows that there are two different ways of accessing databases: Open SQL and Native SQL.
Die Abbildung zeigt, daß es zwei unterschiedliche Möglichkeiten gibt aus ABAP-Programmen auf Datenbanken zuzugreifen, nämlich Open SQL und Native SQL.
To enable the execution of ABAP Native SQL statements in ABAP programs, you use the statement EXEC.
Zum Ausführen von ABAP Native SQL wird die Anweisung EXEC verwendet.
There are two kinds of database statement in ABAP: Open SQL and Native SQL.
In ABAP hat der Programmierer Zugriff auf zwei Arten von Anweisungen, nämlich Open SQL und Native SQL.
The free "Microsoft Native SQL Client" program must be installed on the Server and all Windows clients.
Auf allen Clients und dem SQL Serverrechner muss der kostenlose "Microsoft Native SQL Client" installiert werden.
then the filter and sort functions are only available when the SQL statement refers to only one table and is not written in the native SQL mode.
stehen die Filter- und Sortierfunktionen nur dann zur Verfügung , wenn sich der SQL-Ausdruck auf nur eine Tabelle bezieht und nicht im Modus Native SQL geschrieben ist.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.