For example, a footnote or endnote number reference is an example of superscript, and a scientific formula might use subscript text.
Eine Fußnoten- oder Endnotennummer ist ein Beispiel für hochgestellt, und in wissenschaftlichen Formeln kann tiefgestellter Text verwendet werden.
If the serial number reference is disabled, the serial number cannot be adopted into another document.
Wenn die Seriennummernreferenz inaktiv ist, dann kann die Seriennummer nicht mehr in einen anderen Beleg übernommen werden.
When an archived document is deleted in the daily closing due to the storage time, the serial number reference for the document is not deleted.
Wenn im Tagesabschluss ein archivierter Beleg auf Grund der Speicherdauer gelöscht wird, dann wird die Seriennummernreferenz zu dem Beleg nicht gelöscht.
Superscript and subscript refer to numbers that are positioned slightly higher or slightly lower than the text on the line. For example, a footnote or endnote number reference is an example of superscript, and a scientific formula might use subscript text.
Hochgestellt und tiefgestellt bezieht sich auf Zahlen, die ein wenig höher oder niedriger als der Text in der Zeile positioniert sind. Eine Fußnoten- oder Endnotennummer ist ein Beispiel für hochgestellt, und in wissenschaftlichen Formeln kann tiefgestellter Text verwendet werden.
Failure to number reference designators might complicate the process of reviewing the BOM and at the same time prevent accurate sorting.
Fehler bei der Nummerierung der Referenz-Kennzeichner erschweren den Vorgang der Überprüfung der Stückliste und verhindern gleichzeitig eine exakte Sortierung.
Note: When an open document which contains the serial number is deleted, the line with the serial number reference for the document is automatically deleted in the overview.
Hinweis: Beim Löschen eines offenen Belegs, in dem die Seriennummer enthalten ist, wird in der Übersicht die Zeile mit der Seriennummernreferenz zu dem Beleg automatisch gelöscht.
Regulation (EC) No 362/2004 should therefore be amended, with effect from the date on which it became applicable, by deleting the serial number reference.
Die Verordnung (EG) Nr. 362/2004 ist daher entsprechend zu berichtigen, und der Verweis auf die laufende Nummer ist ab dem Zeitpunkt der Anwendung der genannten Verordnung zu streichen.
Each internal link can also be provided with a page number reference for the PDF.
Jeder interne Link kann für das PDF außerdem mit einer Seitenzahl-Referenz ausgestattet werden.
"No" if the serial number reference is disabled
"nein", wenn die Seriennummernreferenz inaktiv ist
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.