Account blockade - preventive measure of which the Operator may avail.
Kontosperre - eine vorbeugende Maßnahme, die der Betreiber verwenden kann.
Cancellation is effective only if it is confirmed by the Operator.
Eine Stornierung ist nur wirksam, wenn sie vom Betreiber bestätigt wird.
Operator handling of such machinery must be highly flexible and precise.
Das Handling für den Bediener muss hoch flexibel und präzise sein.
Operator can control the tilling depth with the adjustable skid shoes.
Der Bediener kann die Frästiefe mit den verstellbaren Schuhschuhen steuern.
Operator in the 'connect by' clause to remove endless loop.
Der Operator im Absatz connect by um die endlose Schleife zu löschen.
Simple integration of existing equipment - robust and safe with zenon Operator.
Einfache Integration neuer und bestehender Anlagen - robust und sicher mit zenon Operator.
Operator can select appropriate program from the pictorial information data base.
Betreiber kann passendes Programm von der Datenbank der bildhaften Informationen vorwählen.
Operator is entitled to prove that a considerably higher damage has been caused.
Dem Betreiber bleibt es vorbehalten nachzuweisen, dass ein höherer Schaden entstanden ist.
Operator corrects errors and omissions upon learning of the same.
Der Betreiber korrigiert Fehler und Auslassungen, sobald er davon erfährt.
The Operator does not take any liability to these contents and sites.
Der Betreiber übernimmt für diese Inhalte und Seiten keinerlei Haftung.
The Operator as an intermediary is not liable for the information transmitted.
Der Betreiber als Vermittler haftet nicht für die übermittelten Informationen.
The Operator recommends to wear clothing with long sleeves and pant legs.
Der Betreiber empfiehlt auch Kleidung mit langen Ärmeln und Hosenbeinen.
Operator precedence determines the grouping of terms in an expression.
Operator Vorrang bestimmt die Gruppierung von Begriffen in einem Ausdruck.