HART communications are offered with a PACTware PC program for remote configuration and troubleshooting.
HART-Kommunikation wird mit dem Computerprogramm PACTware zur Fernkonfiguration und Fehlerbehebung angeboten.
HART device versions also configurable via DTM with the PACTware PC program - as a result HART users have familiar tools during startup
HART-Geräteausführungen auch über HART- Kommunikator und/oder DTM mit dem PC-Programm PACTware - ermöglicht HART-Anwendern die Inbetriebnahme mit gewohnten Tools
Autres résultats
All processes will run automatically, which are controlled by PC program.
Alle Prozesse laufen automatisch ab, die vom PC-Programm gesteuert werden.
Those are CVs, which are queried by various PC programs.
Das sind CVs, die von diversen PC-Programmen abgefragt werden.
Remove bad PC programs before they try to steal your identity.
Entfernen Sie schädliche PC-Programme, bevor sie versuchen, Ihre Daten zu stehlen.
Proven PC programs are available for extracting and evaluating recorded data.
Zum Auslesen und Auswerten der aufgezeichneten Daten stehen bewährte PC-Programme zur Verfügung.
Development costs are significantly lower as PC programs are easier to compile.
Die Entwicklungskosten sind deutlich geringer, weil PC-Programme einfacher zu kompilieren sind.
These telegrams are perfect adapted for PC programs and cardplotter.
Diese Telegramme sind für PC Programme und auch für Kartenplotter ideal.
The software can be updated using the PowerBox Terminal PC program.
Die Software kann mithilfe des PowerBox Terminal PC-Programms aktualisiert werden.
For this purpose the well-known PC program VLMTool may be used.
Hierfür kann die bekannte VLMTool- Software verwendet werden.
The operating mode of the device is set using a PC program.
Die Betriebsweise des Gerätes wird mithilfe eines PC-Programms eingestellt.
From the PC program alerts messages are sent if applicable.
Vom PC-Programm aus werden zudem bei Bedarf Alarmmeldungen verschickt.
All necessary operation parameters are transparent via a PC-program.
Alle notwendigen Betriebsparameter sind über ein PC-Programm stets transparent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.