Commissioning is also fast, error-free, and cost-effective, since there is no need to make any changes to the hardware or firmware of the drives or to modify PLC programs.
Auch die Inbetriebnahme lässt sich schnell, fehlerfrei und kostengünstig erledigen, denn es müssen keine Änderungen an der Hard- oder Firmware der Antriebe vorgenommen und auch keine PLC-Programme angepasst werden.
Also, PLC programs have a very long lifecycle.
Daneben haben SPS-Programme einen sehr langen Lebenszyklus.
This is not needed for simple PLC programs.
Für einfache SPS-Programme wird dies nicht benötigt.
PLC programs can be created in several programming methods.
SPS-Programme können in mehreren Programmiermethoden erstellt werden.
Equipped with PLC programs and colored control panels; managing your parameter settings digitally.
Ausgestattet mit SPS-Programmen und farbigen Bedienfeldern; Verwalten Sie Ihre Parametereinstellungen digital.
No changes to the PLC programs are necessary.
Hierbei müssen in den SPS-Programmen keine Änderungen gemacht werden.
Commissioning and maintenance of PLC programs requires knowledge of the internal processes in the control system.
Die Inbetriebnahme und Wartung von SPS-Programmen erfordert Kenntnis über die internen Abläufe in der Steuerung.
PLC programs are usually composed of a feedback control layer and a reactive decision-making layer.
SPS-Programme bestehen aus einem Regelungs- und einem reaktiven Steuerungsteil.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.