For instance, the achievement of a certain age or the consent of a statutory (or court-appointed) agent is the prerequisite for the membership in the OK Plus program.
Durch das Erreichen eines bestimmten Alters oder durch die Einwilligung des gesetzlichen (oder gerichtlich bestimmten) Vertreters ist z.B. die Mitgliedschaft im OK Plus-Programm bedingt.
Over 1,200 of the best Tablet hotels in 88 countries participate in the Plus program, and we're adding new ones every week.
Auswahl der Hotels Über 1.200 Hotels in 88 Ländern nehmen an unserem Tablet Plus Programm teil und es kommen wöchentliche neue Hotels hinzu.
Innovative new development in the Böker Plus program, made of lightweight but sturdy aluminum.
Innovative Neuentwicklung im Böker Plus Programm, hergestellt aus leichtgewichtigem, aber stabilem Aluminium.
A member of the Finnair Plus program is also entitled to obtain correction of any error in the information that concerns the said member.
Ein Mitglied des Finnair Plus-Programms ist außerdem berechtigt, Korrekturen jeglicher Fehler in den Daten zu verlangen, die das jeweilige Mitglied betreffen.
Direction of individualised advertising at members is an integral part of the Finnair Plus program.
Die Ausrichtung individueller Werbung für Mitglieder ist ein wichtiger Teil des Finnair Plus-Programms.
Efficiency ratings based on testing performed by Ecova per the requirements of the 80 Plus program.
Bewertung der Effizienz basierend auf Tests, die durch Ecova gemäß den Anforderungen des 80 Plus-Programm durchgeführt werden.
Finnair reserves the right to designate the scheduled flights and fare and ticket types included in the Finnair Plus program at any time.
Finnair behält sich das Recht vor, die Linienflüge sowie die Tarif- und Ticketart, die im Finnair Plus-Programm enthalten sind, jederzeit zu bestimmen.
Finnair does its best to keep customers up-to-date on the services of the Finnair Plus program.
Finnair tut alles erforderliche, um Kunden mit aktuellen Informationen über die Services des Finnair Plus-Programms zu versorgen.
Why choose SKODA Plus program partner when purchasing a vehicle?
Warum sollten Sie sich für den Kauf eines Jahreswagens aus dem Skoda Plus Programm entscheiden?
The Finnair Plus program is a personalised, flexible service that caters to your needs.
Beim Finnair Plus-Programm handelt es sich um einen persönlichen, flexiblen Service, der Ihren Bedürfnissen gerecht wird.
Termination or alteration of the Finnair Plus program, termination of membership
Einstellung oder Änderung des Finnair Plus-Programms, Kündigung der Mitgliedschaft
The Vermeer Confidence Plus program is eligible to be included in a finance contract if sold with a qualifying machine, and it may also be added to any finance contract with appropriate documentation.
Das Vermeer Confidence Plus Programm kann beim Kauf einer qualifizierten Maschine in den Finanzierungsvertrag aufgenommen und bei entsprechender Dokumentierung jedem Finanzierungsvertrag hinzugefügt werden. Einfachheit
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.