Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Ported
Traduction de "Ported" en allemand
This template was requested, so it will be ported first.
Dieses Template wurde angefragt, weshalb es als erstes portiert wird.
It was impressive how the first packages were ported and built.
Es war eindrucksvoll, wie die ersten Pakete portiert und gebaut wurden.
Navigation, social networking, and all mobile-based applications are ported to glasses.
Navigation, soziale Netzwerke und alle mobilen Anwendungen werden auf Brillen übertragen.
Virtual machine definitions can therefore easily be ported to other computers.
Die Deinitionen der virtuellen Maschine können somit leicht auf andere Rechner übertragen werden.
Ported spool with exposed rim for easy control
Portierte Spule mit sichtbarem Rand für einfache Kontrolle
Ported machined aluminum frame reduces weight
Portierter gefräster Aluminiumrahmen reduziert das Gewicht
Remake of the commando game for the Commodore 64. Ported by Tav.
Remake des Spiels Commando für den Commodore 64. Portiert von Tav.
Swarm Copyright (c) 1991 by Patrick J. Naughton Ported to kscreensaver by Emanuel Pirker.
Schwarm Copyright (c) 1991 Patrick J. Naughton Portiert nach KDE von Emanuel Pirker. Übersetzt von Thomas Fischer.
Ported to Android by Laurence Muller.
Portiert Android von Laurence Muller.
Its uniquely ported design and structural profile are eye-catching industry firsts.
Das einzigartig portierte Design und das strukturelle Profil sind auffällige Branchenneuheiten.
Our games are easily ported to any device and platform.
Unsere Spiele werden einfach auf jede Vorrichtung und Plattform portiert.
This means that applications can easily be ported to different platforms.
Dies bedeutet, dass Anwendungen einfach auf verschiedene Plattformen portiert werden können.
These algorithms were also successfully ported to an embedded system.
Aktuell wurden diese Algorithmen auch erfolgreich auf ein eingebettetes System portiert.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Ported : exemples et leurs traductions en allemand
any port in a storm exp.
in der Not frisst der Teufel Fliegen
"During the flood, they stayed in a barn, any port in a storm."
port of call n.
Zwischenstopp · Halt
"Paris was a memorable port of call on our trip."
first port of call n.
erster Anlaufpunkt
"The library was her first port of call for research."
girl in every port n.
Geliebte in jedem Hafen
"He was known to have a girl in every port."
port in a storm n.
Rettungsanker
"The small loan was a port in a storm for the struggling business."
hard to port adv.
Hart Backbord · Hart nach Backbord
"The captain shouted, 'Hard to port!' as the rocks appeared."
make port v.
im Hafen anlegen · einen Hafen anlaufen
"The ship will make port by dawn."
port city n.
Hafenstadt
"Shanghai is a major port city in China."
port wine n.
Portwein
"We enjoyed a glass of port wine after dinner."
access port n.
Wartungsöffnung
"The technician used the access port to reach the broken fan belt."
ferry port n.
Fährhafen
"We arrived at the ferry port an hour before departure."
port of departure n.
Abfahrtshafen
"Please write your port of departure on the customs form."
discharge port n.
Auslassöffnung
"The pump's discharge port must be connected to the main pipeline."
free port n.
Freihafen
"The free port attracted many international traders."
intake port n.
Einlassöffnung
"The mechanic cleaned the intake port to improve the engine's performance."
output port n.
Ausgangsport
"Plug the monitor into the computer’s HDMI output port."
port authority n.
Hafenbehörde
"The port authority oversees all activities at the harbor."
port facilities n.
Hafeneinrichtungen
"The city upgraded its port facilities to handle larger container ships."
port of destination n.
Bestimmungshafen · Zielhafen
"The cargo manifest listed Hamburg as the port of destination."
port of discharge n.
Entladungshafen
"The bill of lading listed Rotterdam as the port of discharge."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Ported" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Ported
Résultats: 1649. Exacts: 1649. Temps écoulé: 55 ms.
