Grey welcomed therefore in his speech before one hundred project managers from the industry expressly the "shoulder conclusion of sociologists and engineers, clearly visible in the program organization of this conference."
Grau begrüßte deshalb in seiner Rede vor einhundert Projektmanagern aus der Industrie ausdrücklich den in der Programmgestaltung dieser Tagung deutlich sichtbaren "Schulterschluß von Sozialwissenschaftlern und Ingenieuren."
Requirements and Application If you have questions about the application process, the Office for Program Organization will be happy to help.
Wenn Sie Fragen zum Bewerbungsprozess haben, steht Ihnen das Büro für Studienorganisation gerne zur Seite und beantwortet all Ihre Fragen.
The Office of Program Organization is open to receive your questions and comments not only during the application process, but also prior to the application period. Official Requirements
Deshalb steht das Büro für Studienorganisation nicht nur während des Bewerbungsprozesses, sondern auch schon vor Einreichung Ihrer Unterlagen jeder Zeit für alle Fragen und Anmerkungen zur Verfügung.
To carry out the application procedure for admission to the lecture program and for program organization
Zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens zur Aufnahme ins Vortragsprogramm und zur Programmorganisation
In program organization (excursion, trip with a cruise ship, sightseeing train) our staff is at your disposal
Bei der Programmorganisation (Ausflug, Kreuzfahrt, Sightseeing-Zug) steht Ihnen unser Personal gerne zur Verfügung.
Objects of consideration of an audit are the program management process, the applied methods, the design of the program organization etc.
Betrachtungsobjekte eines Audit sind das Design des Programmmanagementprozesses, die Qualität des Methodeneinsatzes, die Gestaltung der Programmorganisation etc.
Our guests who choose to stay here can enjoy all the services of the hotel (bar, free laptop usage, sauna, laundry, program organization and car parking facilities).
Unsere Gäste, die diese Zimmer für Ihren Aufenthalt wählen, genießen alle Leistungen des Hotels (Bar, kostenlose Laptop-Nutzung, Sauna, Wäscherei, Programmorganisation und Parkplatz).
Clear program organization for the service staff
Überschaubare Programmorganisation für das Servicepersonal
Co-management of the infrastructure stream in the program organization responsible for all IT topics within the business application layers
Co-Leitung des Infrastruktur-Streams in der Programmorganisation verantwortlich für alle IT-Themen unterhalb des Business Application Layers
Sprint scaling takes the form of SAFe, in contrast to other frameworks, providing for a joint scheduling of all teams in an agile program organization (referred to as an agile release train).
Die Skalierung von Sprints erfolgt, indem SAFe, im Unterschied zu anderen Frameworks, eine gemeinsame Planung aller Teams in einer agilen Programmorganisation (Agile Release Train genannt) vorsieht.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.