The fans often arrive with personal photos or program booklets from various years to have them signed.
Die Fans kommen oftmals mit persönlichen Fotos oder Programmheften verschiedenster Jahrgänge, um sie sich signieren zu lassen.
Think of, for example: announcements/invitations, teasers, badges, information packages with program booklets, luggage tags, brochures, banners, presentations.
Denken Sie zum Beispiel an: Ankündigungen/ Einladungen, Abzeichen, Informationspakete mit Programmheften, Gepäckanhänger, Broschüren, Banner, Präsentationen.
Our well-established network designs flyers, brochures, and program booklets.
Unser seit Jahren gut eingespieltes Netzwerk gestaltet Flyer, Broschüren und Programmhefte.
You can use all texts for your concert announcements or program booklets.
Sie dürfen die Texte für Konzertankündigungen oder Programmhefte nutzen.
You will also find a compilation of the program booklets of our past events here.
Ausserdem finden Sie hier eine Zusammenstellung der Programmhefte unserer zurückliegenden Veranstaltungen.
The program booklets of the festival will be distributed at the start of the festival.
Die Programmhefte des Festivals werden zum Beginn des Festivals ausgegeben.
Our hostesses supported the spectacular event during the guest reception, helped with the distribution of program booklets and supported the awards ceremony on the stage.
Unsere Hostessen unterstützten die glanzvollen Events beim Empfang der Gäste, bei der Ausgabe der Programmhefte und bei der Preisverleihung direkt auf der Bühne.
The program booklets can also be downloaded for free one week before the concert on the website of the respective concert or read online on the desktop or mobile phone.
Die Programmhefte können zudem eine Woche vor dem Konzert kostenlos auf der Webseite des jeweiligen Konzerts heruntergeladen oder online auf dem Desktop oder Mobiltelefon gelesen werden.
For the day of the event, we will set up an online accreditation tool and will be happy to design other paper products, such as menu cards, program booklets and place cards.
Für den Tag des Events richten wir Ihnen ein Online-Tool für die Akkreditierung ein und entwerfen Ihnen gerne weitere Papierprodukte, wie z.B. Menükarten, Programmhefte, Tischkarten.
Even the program booklets of the productions he leads are graced with these articles: Because he always keeps account of his musical activities - always prepared to switch over to his second existence as a thinker.
Sogar Programmhefte der Produktionen, die er leitet, sind mit seinen Artikeln geziert: Weil er sich stets Rechenschaft ablegt über sein musikalisches Handeln - immer bereit umzuschlagen in die zweite Existenz des Denkers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.