The program installs itself and notifies an installation number.
Das Programm installiert sich selbsttätig und meldet eine Installationsnummer.
The program installs a special audio driver, that should be used for recording the modified sound.
Das Programm installiert einen speziellen Audio-Treiber, der für die Aufnahme des modifizierten Tones verwendet werden soll.
When the program installs, it will start pestering you with notifications about supposed issues on your computer.
Wenn das Programm installiert ist, wird es Sie mit Benachrichtigungen über vermeintliche Probleme auf Ihrem Computer belästigen.
The program installs itself in the system properties and allows superimposing different status in the menu bar.
Das Programm installiert sich in den Systemeigenschaften und erlaubt das Einblenden von verschiedenen Status in der Menüzeile.
It is interesting that the process of installation itself is probably the fastest of all we have ever seen - it looks like the program installs immediately.
Es ist interessant, dass der Prozess der installation selbst ist wohl der Schnellste von allen die wir je gesehen haben - es sieht aus wie das Programm installiert sich sofort.
This malicious program installs in their computer without permission and working in the background of computer Read more
Dieses bösartige Programm installiert auf ihrem Computer ohne Erlaubnis und arbeitet auch im Hintergrund des Computers.
To use it, you don't need to be an expert in this type of applications: the program installs a button in PowerPoint and when you want to do the conversion, you simply click it and it will start generating the new format.
Um es zu benutzen, brauchen Sie kein Experte in dieser Art von Anwendungen zu sein: Das Programm installiert einen Button in PowerPoint und wenn Sie die Konvertierung durchführen möchten, klicken Sie einfach darauf, und es beginnt die Erzeugung des neuen Formats.
All you will have to do to install a program is search it with the integrated search that Allmyapps incorporates, accept the license agreement, and wait until the program installs.
Um ein Programm mit Allmyapps zu installieren muss man es nur bei der integrierten Suchfunktion eintippen, die Lizenz akzeptieren und warten bis das Programm installiert wurde.
It is advisable to remove Lyrics Monkey because the program installs a tracking cookie named yieldmanager and show various advertisements.
Es ist ratsam, Lyrics Monkey zu entfernen, denn das Programm installiert einen Tracking-Cookie namens yieldmanager und stellt verschiedene Anzeigen dar.
The program installs itself as an entry in the System menu.
Das Programm installiert sich unter dem System-Menü.
The service pack does not update the Driver.cab file itself; instead, the program installs an additional driver.cab file named Sp3.cab.
Das Service Pack aktualisiert nicht die Datei Driver.cab selbst, sondern das Programm installiert die zusätzliche CAB-Treiberdatei Sp3.cab.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.