anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

allemand

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Property-based

Traduction de "Property-based" en allemand

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

eigenschaftsbasierte

eigenschaftsbasierten

objektbezogene

objektbasierte

eigenschaftsbasiertes

property-based

eigenschaftenbasierten

Select this check box to converts and use property-based colors.

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um eigenschaftsbasierte Farben umzuwandeln und zu verwenden.

To select a part for property-based tools

So wählen Sie ein Bauteil für eigenschaftsbasierte Werkzeuge aus

If you create a property-based expression, only the properties that are common to all feature classes are available.

Wenn Sie einen eigenschaftsbasierten Ausdruck erstellen, sind nur die Eigenschaften verfügbar, die in allen Objektklassen enthalten sind.

The use of the property-based similarities function provides a new similarity metric useful in compound selection, particularly for high and middle throughput screening (HTS/MTS) strategies.

Die Nutzung von eigenschaftsbasierten Ähnlichkeitsfunktionen ist insbesondere für die Auswahl geeigneter Verbindung im frühen Hochdurchsatz (HTS)-Screening nützlich.

There are no universal protective measures for the use of motorised window drives - a property-based risk analysis is always necessary.

Für den Einsatz von elektromotorischen Fensterantrieben gibt es keine universellen Schutzmaßnahmen - es ist immer eine objektbezogene Risikoanalyse notwendig.

The expansive D+H service and sales partner network offers property-based planning and consulting, proper installation, careful maintenance and reliable supply with spare parts.

Das flächendeckende Netz der D+H Service- und Vertriebspartner bietet Ihnen eine objektbezogene Planung und Beratung, fachgerechte Montage, sorgfältige Wartung und eine sichere Versorgung mit Ersatzteilen.

For beginners, there are particular taxi facilities that could be reserved before so that you could conveniently transfer from plane and in to a contented, air-conditioned property-based trip.

Für Anfänger gibt es besondere Taxi-Ausstattung, die vor reserviert werden konnte, so dass Sie bequem aus Flugzeug und in eine zufriedene, klimatisierte Eigenschaftsbasierte Reise übertragen konnte.

This option makes values for the crawled property to be searchable when a full-text search is used (normally, crawled properties are searchable only when a property-based search is used).

Durch diese Option werden die Werte in der gecrawlten Eigenschaft durchsuchbar, wenn eine Volltextsuche verwendet wird (normalerweise sind gecrawlte Eigenschaften nur durchsuchbar, wenn eine eigenschaftsbasierte Suche verwendet wird).

Service plans can be created manually or automatically The distribution into services, buildings or property-based tasks can take employees' wishes into account.

Dienstpläne können manuell oder automatisch erstellt werden. Die Einteilung für Dienste, Objekte oder objektbezogene Aufgaben kann Mitarbeiterwünsche berücksichtigen.

Based on the object identification mechanisms of UFT (property-based identification, VRI, XPath, image- based recognition, etc...)

Basiert auf den Verfahren zur Objektidentifizierung von UFT (eigenschaftsbasierte Identifizierung, VRI, XPath, bildbasierte Erkennung etc.).

If you use a property-based method, one 'Cold Water' selector is sufficient, as the search encompasses all of the model, including extra properties coming from external databases if available (see External Database Links).

Wenn Sie eine eigenschaftsbasierte Methode verwenden, ist eine Auswahl des Typs "Kaltwasser" ausreichend, da das gesamte Modell durchsucht wird, einschließlich zusätzlicher Eigenschaften aus externen Datenbanken, sofern verfügbar (siehe Externe Datenbankverknüpfungen).

For property-based tools created from within the drawing, click the part image on the Tool Properties to open the Select a Part dialog box.

Klicken Sie für innerhalb der Zeichnung erstellte eigenschaftsbasierte Werkzeuge auf die Bauteilabbildung in den Werkzeugeigenschaften, um das Dialogfeld Bauteil auswählen zu öffnen.