Surrealist comedy group Monty Python completely revolutionised humour in the UK when its first sketch show was aired in 1969.
Die surrealistische Comedy-Truppe Monty Python hat den Humor im Vereinigten Königreich von Grund auf revolutioniert. Ihre erste Sketch-Show flimmerte 1969 über den Bildschirm.
Autres résultats
The family's everyday life was thus completely revolutionised for the better.
We will have a new competitive and thrilling online mode, a completely revolutionised career mode and much more.
Neben einem neuen, kompetitiven Online-Modus haben wir auch einen komplett überarbeiteten Karriere-Modus und noch vieles mehr.
Business practices are being completely revolutionised; existing systems, which were still functioning even in the last decades, have long been overtaken.
Geschäftspraktiken werden vollständig umgewälzt, bestehende Systeme, die in den vergangenen Jahrzehnten noch funktioniert haben, sind längst überholt.
"It has completely revolutionised harvesting", says a proud Christiane Degenhardt-Sellmann.
„Das ist ein ganz anderes Ernten", sagt Christiane Degenhardt-Sellmann stolz.
Rugged tablets entered the health industry, and completely revolutionised services and added value to the field.
Robuste Tablets drangen in die Gesundheitsbranche ein und revolutionierten die Dienstleistungen und den Mehrwert auf diesem Gebiet vollständig.
The nature of the Union as a whole would thus be completely revolutionised by the presence, within it, of a federal core.
Das Wesen der Union in ihrer Gesamtheit würde sich demnach völlig verändern, wenn innerhalb der Union ein föderaler Kern bestünde.
For many small business users, the cloud has completely revolutionised the process of backing up.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.