Later that year Truman's administration also unveiled the European Recovery Program, or Marshall Plan, a plan for foreign loans to war-ravaged nations.
Später in diesem Jahr enthüllte Trumans Regierung auch das Europäische Wiederherstellungsprogramm, oder Marshallplan, ein Plan für Auslandskredite an vom Krieg zerstörte Nationen.
Connect PC and Launch Recovery Program.
Experienced program coordinators describe insights into how to run a successful Addiction Recovery Program.
Erfahrene Programmbeauftragte schildern Erkenntnisse dazu, wie man das Genesungsprogramm für Suchtkranke erfolgreich leitet.
The principles taught in the Addiction Recovery Program helped her find the peace she had been looking for.
Die Grundsätze, die ihr im Genesungsprogramm für Suchtkranke vermittelt wurden, halfen ihr, den Frieden zu finden, den sie so sehr ersehnte.
He was a key sponsor of the 1948 European Recovery Program, an economic aid initiative to assist European reconstruction after the devastation of World War II.
Er war Hauptsponsor des Europäischen Wiederherstellungsprogramms von 1948, einer Wirtschaftshilfeinitiative zur Unterstützung des europäischen Wiederaufbaus nach der Verwüstung des Zweiten Weltkriegs.
It inspired the people of the United States to initiate the European Recovery Program in 1947.
Es hat die Menschen in den USA dazu inspiriert, das europäische Wiederherstellungsprogramm in 1947 zu initiieren.
The European Recovery Program [Marshall Plan] had helped the peoples of Western Europe to pull out of the postwar morass.
Das Europäische Wiederherstellungsprogramm [Marshall-Plan] hatte den westeuropäischen Völkern geholfen, sich aus dem Nachkriegsmorst zurückzuziehen.
Yes I am in a Recovery Program for eleven years.
Some 59 million euros from Recovery Program 2 were also used.
In the Search and Recovery Program, you learn different search patterns for different conditions and the right techniques for the safe recovery of objects.
Beim Search and Recovery Programm lernst du verschiedene Suchmuster für unterschiedliche Bedingungen und die richtigen Techniken für das sichere Bergen von Gegenständen.
Curvature's Asset Recovery Program is a fast, easy way to get maximum value for your outdated or surplus technology assets.
Das Asset Recovery-Programm Programm von Curvature ist eine schnelle und einfache Methode, den maximalen Wert Ihrer veralteten oder überschüssigen Technologieressourcen zu realisieren.
The fact that, of the nineteen nations entitled to reparations, only nine of them are beneficiaries of the European Recovery Program further complicated that issue.
Diese Angelegenheit wird weiter dadurch kompliziert, daß nur 9 von 19 zu Reparationen berechtigten Nationen zu denen gehören, die vom Programm zum Wiederaufbau der europäischen Wirtschaft begünstigt werden.
In the second and empirical part of the thesis the analysis of selected posters of the European Recovery Program will be carried out.
Im zweiten und empirischen Teil der Arbeit wird die Analyse ausgewählter Plakate des European Recovery Programs, gegliedert in politische, wirtschaftliche, kulturelle und soziale Themen, durchgeführt.