Remote, but we were looking for peace and found.
Abgelegen, aber wir haben die Ruhe gesucht und gefunden.
Remote rooms generally offer the best privacy and the least noise.
Abgelegene Räume bieten normalerweise die beste Privatsphäre und sind am ruhigsten.
Remote takes on a different meaning at this time of year.
Entfernt bekommt zu dieser Zeit des Jahres eine andere Bedeutung.
Remote work is starting to alter the landscape of urban office life.
Remote-Arbeit beginnt, die Landschaft des städtischen Bürolebens zu verändern.
Remote sensors are installed at the pumping station for real-time monitoring.
An der Pumpstation sind Fernsensoren für die Überwachung in Echtzeit installiert.
Remote work really got on companies' radar during the pandemic and never left.
Homeoffice ist während der Pandemie so richtig auf das Radar der Firmen geraten.
Remote work sounds perfect, but the dark side of the force is isolation.
Homeoffice klingt perfekt, aber die dunkle Seite der Macht ist Isolation.
Remote work is becoming a big deal in the tech industry after the pandemic.
Homeoffice ist in der Tech-Branche nach der Pandemie deutlich auf dem Vormarsch.
Remote work crossed the tipping point when big corporations allowed permanent home offices.
Homeoffice überschritt einen Kipppunkt, als große Konzerne dauerhaftes Arbeiten von zu Hause erlaubten.
Remote work allows for flexibility in managing personal and professional life.
Homeoffice ermöglicht Flexibilität bei der Vereinbarung von Privat- und Berufsleben.
Remote work gained ground quickly once companies saw productivity actually improved from home.
Homeoffice gewann schnell an Boden, als Firmen sahen, dass die Produktivität stieg.
Remote work opportunities are on the increase as technology continues to advance.
Die Möglichkeiten für Heimarbeit sind im Aufwind, da die Technologie sich weiter entwickelt.
Remote workers often rely on technology to collaborate effectively with colleagues.
Fernarbeitende verlassen sich oft auf Technologie, um effektiv mit Kollegen zusammenzuarbeiten.