Moreover, the service center receives information and notes regarding the independent installation of updates via the Remote Software.
Außerdem erhält der Service-Betrieb über die Remote-Software Informationen und Hinweise zur selbstständigen Installation von Updates.
If you own a compatible remote, such as Harmony 600,650, 700 or the Harmony One, and have been using Harmony Remote Software v7.x - we strongly recommend upgrading to our current setup and configuration software, MyHarmony.
Wenn Sie eine kompatible Fernbedienung besitzen, wie beispielsweise die Harmony 600,650, 700 oder die Harmony One, und bislang die Harmony Remote-Software v7.x verwendet haben, empfehlen wir dringend ein Upgrade auf unsere aktuelle Einrichtungs- und Konfigurationssoftware „MyHarmony".
This feature provides remote software and hardware disk volume management. (Uses RPC)
Diese Funktion bietet Remotesoftware und Hardwaredatenträger-Volumeverwaltung. (Verwendet RPC.)
Open the MyHarmony desktop software and enter your Harmony Remote Software v7.x credentials.
Öffnen Sie die „MyHarmony"-Desktop-Software und geben Sie Ihre Anmeldedaten für die Harmony Remote-Software v7.x ein.
Select Copy, enter your Harmony Remote Software v7.x credentials, and then click Sign In.
Wählen Sie die Option Kopieren aus, geben Sie Ihre Anmeldedaten für die Harmony Remote-Software v7.x ein, und klicken Sie dann auf Anmelden.
The remote software of choice should allow you to manage multiple computers at the same time.
Mit der Remote-Software Ihrer Wahl sollten SIe mehrere Rechner gleichzeitig verwalten können.
With multi-factor authentication and customizable authorization layers, remote software also supports a comprehensive, multi-tiered security strategy.
Mit Multi-Faktor-Authentifizierung und anpassbaren Berechtigungsschichten unterstützt Remote-Software auch eine umfassende, mehrstufige Sicherheitsstrategie.
Because, with the pre-analysis via video, chat or remote software, the technician knows which spare parts and tools he must have with him for this call.
Denn durch die Voranalyse via Video, Chat oder Remote-Software weiß der Techniker, welche Ersatzteile und Werkzeuge er zu diesem Einsatz mitbringen muss.
ProRAE Remote software simultaneously controls and displays readings for up to eight remote detectors
ProRAE Remote-Software steuert und zeigt die Messwerte für bis zu acht Feldsensoren
Only the remote software from Microsoft itself has given us occasionally causes problems, but you do not even have to use.
Nur die Remote-Software von Microsoft selbst hat uns zeitweise Probleme bereitet, aber die muss man ja nicht unbedingt verwenden.
A mobile version of Jaguar Remote software.
Eine mobile Version von Jaguar Remote-Software.
The range of functions and skills available are constantly expanded as part of regular updates, which can be carried out seamlessly on a smartphone and in-car by Remote Software Upgrade.
Über regelmäßige Updates, die nahtlos über Remote Software Upgrade auf dem Smartphone und im Fahrzeug durchgeführt werden können, kommen immer neue Funktionen und Fähigkeiten hinzu. Weiterlesen
Turn on the MIDI keyboard by clicking on its switch of the Remote Software's display.
Sie erreichen MIDI-Keyboard und MIDI-Monitor über den entsprechenden Button der Remote Software.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.