Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
Remote plotting machine
Traduction de "Remote plotting machine" en allemand
Netzwerkplotter
Correct the user access data at the Remote plotting machine
Korrigieren Sie die Zugangsdaten der Benutzer für den Netzwerkplotter.
Incorrect password at Remote plotting machine
Falsches Kennwort für den Netzwerkplotter
Autres résultats
Head for plotting machines able to selectively plot and cut from sheets figures memorized by a computer.
Kopf für Plottermaschinen, fähig zum selektiven Zeichnen und Zuschneiden in Bögen von mittels eines Computers gespeicherten Figuren.
These relationships permit the pen assembly to fit a greater number of adapters and, therefore, a greater number of plotting machines.
Diese Beziehung ermöglicht das Zusammenpassen der Stiftanordnung mit einer größeren Anzahl von Adaptern und somit einer größeren Anzahl von Plottermaschinen.
Accordingly, more than one plotter pen assembly embodiment can be used with the same set of various adapters, wherein each adapter has an external structure to mount with the drawing head of various graphics plotting machines.
Somit kann er als ein Ausführungsbeispiel einer Plotterstiftanordnung mit dem gleichen Satz unterschiedlicher Adapter benutzt werden, wobei jeder Adapter eine äußere Struktur hat, um im Zeichenkopf unterschiedlicher graphischer Plottermaschinen befestigt zu werden.
Further, in either alternative there is a secure and accurate location of the leading edge of the plotter pen nib element with respect to a reference drawing surface, when the plotter pen assembly is used according to its intended purpose, in a graphics plotting machine.
Ferner ergibt sich in jedem Fall eine sichere und genaue Position der Vorderkante des Schreibstiftspitzenelementes bezüglich einer Bezugszeichenfläche, wenn die Plotterstiftanordnung in vorgesehener Weise in einer graphischen Plottermaschine benutzt wird.
The adapters, in turn, each have a particular configuration for a friction (or other) mounting within the plotting head of a particular plotting machine.
Die Adapter ihrerseits haben jeweils eine spezielle Form für eine Reib- (oder andere) Befestigung innerhalb des Plotterkopfes einer speziellen Plottermaschine.
Please note that the usage of a password is mandatory - you cannot run the remote plotting utility with a user who has no password defined.
Beachten Sie, dass Sie für den Netzwerkplotter ein Kennwort benötigen. Der Netzwerkplotter kann von Benutzern, die kein Kennwort definiert haben, nicht verwendet werden.
Setting up a Remote Plotting environment between a Medusa client on Windows NT/2000 and a Plot Server running on a UNIX operating system
Netzwerkplotter für einen Medusa-Client unter Windows NT/2000 und einen Plot-Server unter UNIX einrichten
Suggested Technique for Setting up a Remote Plotting environment between a Medusa client on Windows NT/2000 and a Plot Server running on a UNIX operating system
Vorgeschlagene Verfahrensweise zum Einrichten eines Netzwerkplotters für einen Medusa-Client unter Windows NT/2000 und einen Plot-Server unter UNIX
Field of the Invention: The present invention relates generally to pens and adapters for use in graphic plotters, and particularly to a plotter pen assembly construction having the ability to mount against more than one surface of an adapter, for wide applicability to various plotting machines.
Gebiet der Erfindung: Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf Schreibstifte und Adapter zur Verwendung in graphischen Plottern und insbesondere auf eine Plotterstiftanordnungskonstruktion, die in der Lage ist, an mehr als einer Fläche eines Adapters anzuliegen, um eine breite Anwendung in verschiedenen Plottermaschinen zu finden.
This article will describe the necessary steps to set up a remote plotting project in order to send Medusa plots from a Medusa client running Windows NT/2000 to a plot server running a UNIX operating system.
Dieses Dokument beschreibt die notwendigen Schritte zum Einrichten eines entfernten Plotprojekts, um Medusa-Plots von einem Medusa-Client unter Windows NT/2000 an einen Plot-Server unter UNIX senden zu können.
Synonymes et analogies de "Remote plotting machine" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 2. Temps écoulé: 65 ms.
