It is written for experienced programmers who are new to Ruby, and for current Ruby programmers who want to challenge their understanding and increase their mastery of the language.
Es wurde für erfahrene Programmierer geschrieben, die sich neu in Ruby einarbeiten wollen, und für Ruby-Programmierer, die ihr Wissen erweitern und Ruby besser beherrschen wollen.
Ruby programmers around the world are getting involved in more and more conferences, where they get together to share reports on work-in-progress, discuss the future of Ruby, and welcome newcomers to the Ruby community.
Ruby-Programmierer auf der ganzen Welt, werden immer öfter zu Konferenzen eingeladen, um sich zu treffen und zu aktuellen Projekten auszutauschen, die Zukunft von Ruby zu diskutieren und Neueinsteiger in die Ruby-Community zu integrieren.
Mailing Lists: Talk about Ruby with programmers from all around the world.
Forum & Mailing-Listen: Sprich mit Programmierern auf der ganzen Welt über Ruby.
We really like that Ruby empowers our programmers to work as pleasantly and efficiently as in hardly any other language.
Wir schätzen besonders, dass unsere Entwickler mit ihr, wie mit kaum einer zweiten Sprache, angenehm und effizient arbeiten können.
F# offers the same benefits in productivity that Ruby and Python programmers have enjoyed in recent years.
F# bietet dieselben Vorteile in der Produktivität, die Ruby und Python-Programmierer in den letzten Jahren genossen haben.
Eighteen months ago, the focus was Ruby, and programmers who do not know what was happening to him, were not invited to Backa with chilled water.
Vor achtzehn Monaten, lag der Schwerpunkt Ruby, und Programmierer, die wissen nicht, was ihm geschah, waren nicht zu Backa mit gekühltem Wasser eingeladen.
Programming Professional, auto-didactic programmers will teach you the languages Ruby and Xojo.
Programmieren Professionelle, autodidaktische Programmierer bringen dir die Sprachen Ruby und Xojo bei.
Ruby was designed to make programmers happy and support a high productivity.
Es wurde entworfen, um Programmierer "glücklich" zu machen und ihnen zu besserer Produktivität zu verhelfen.
Ruby on Rails is a web application framework which is rapidly gaining popularity among web programmers.
Ruby on Rails ist ein Web Application Framework, das unter Webprogrammierern ziemlich schnell an Popularität gewonnen hat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.