Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
SAP-Programme
SAP Programme
SAP-Programmen
The SAP programs are used in many companies to organize electronic documents.
Die SAP-Programme kommen in vielen Betrieben zum Einsatz, um elektronische Dokumente zu ordnen.
We have developed various SAP programs and applications that relieve your staff and simplify your processes.
Wir haben für Sie verschiedene SAP-Programme und Anwendungen entwickelt, die Ihre Mitarbeiter entlasten und Ihre Prozesse vereinfachen.
In many cases we manage large SAP programs spanning numerous projects and scheduled for several years.
In vielen Fällen verwalten wir die großen SAP Programme, die viele Projekte umfassen und für einige Jahre geplant wurden.
Many custom SAP programs that use copies of the standard components, have long not been updated and don't work properly with the current SAP Release.
Viele SAP Programme, die Kopien der Standardkomponenten verwenden, sind längst nicht mehr auf einem aktuellen, dem Release entsprechenden Stand.
Since 2008 we have been translating user interfaces for various SAP programs as well as documentation and various related materials.
Schon seit 2008 übersetzen wir nicht nur die Anwenderoberflächen verschiedener SAP-Programme, sondern auch Dokumentationen und unterschiedliche damit zusammenhängende Materialien.
The players in this quadrant generally have a global client base, a track record of implementing complex SAP programs globally that support business transformation, and well-balanced business, process and industry consulting and implementation capabilities that are supported by rigorous tools and methodologies.
Unternehmen, die sich in diesem Quadranten befinden, verfügen generell über einen globalen Kundenstamm und haben weltweit komplexe SAP-Programme eingeführt, die Veränderungsprozesse in Unternehmen unterstützen. Sie bieten Geschäftsprozess- und Branchenberatung sowie Implementierungsfunktionen, die durch leistungsstarke Tools und Methoden unterstützt werden.
We help you with independent business transformation services for complex IT and SAP programs.
Wir unterstützen Sie mit unabhängigen Leistungen für komplexe IT- und SAP-Programme.
You can read lines of a list (ABAP-Report) and call up functions out of the list - without changing SAP programs.
Sie können Zeilen aus einer Liste (ABAP-Report) lesen und damit z.B. aus der Liste heraus eigene Funktionen aufrufen - ohne Änderung der SAP-Programme.
If only FTP is available for file transfer, the SAP programs RSFTP* demonstrate how to use the FTP protocol.
Steht nur FTP für die Dateiübertragung zur Verfügung, demonstrieren die SAP-Programme "RSFTP*" den Umgang mit dem FTP-Protokoll.
But technology spreads rapidly: the same Windows or SAP programs are available in all countries, including Europe.
Doch Technologien breiten sich rasch aus: Die gleichen Windows- oder SAP-Programme stehen in allen Ländern, auch in Europa zur Verfügung.
Use your existing SAP programs (function modules, BAPIs etc.) and create modern and, particularly for the end user, optimized applications and user interfaces with the Neptune App Designer.
Nutzen Sie Ihre bestehenden SAP-Programme (Funktionsbausteine, BAPIs etc.) und erstellen mit dem Neptune App Designer moderne und vor allem für den Endbenutzer optimierte Applikationen und Benutzeroberflächen.
Global Delivery Model tailor made for SAP programs
Maßgeschneidertes Global Delivery Model für SAP-Programme
You can also use the SAP programs RBDINPUT - Processing Inbound IDocs and RBDOUTPU - Processing Outbound IDocs for processing.
Sie können für die Verarbeitung auch die SAP Programme RBDINPUT - Verarbeiten von eingehenden IDocs und RBDOUTPU - Verarbeiten von ausgehenden IDocs nutzen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.