The SQL Anywhere database server now supports parallel backups for server-side image backups.
Der SQL Anywhere-Datenbankserver unterstützt nun parallele Sicherungen für serverseitige Sicherungskopien.
Occurs when the SQL Anywhere database server returns a warning or informational message.
Tritt ein, wenn der SQL Anywhere-Datenbankserver eine Warnung oder eine informative Meldung zurückgibt.
It is recommended that you upgrade dbmlsync and the SQL Anywhere database server at the same time.
Es wird empfohlen, dbmlsync und den SQL Anywhere-Datenbankserver gleichzeitig umzustellen.
However, a SQL Anywhere database server can manage many databases at one time.
Ein SQL Anywhere-Datenbankserver kann allerdings viele Datenbanken gleichzeitig verwalten.
Each SQL Anywhere database server can have one or more databases loaded at a time.
Jeder SQL Anywhere-Datenbankserver kann eine oder mehrere Datenbank laden.
Secure communications between the SQL Anywhere database server and client applications.
Die Kommunikation zwischen dem SQL Anywhere-Datenbankserver und Clientanwendungen sichern
This setting controls which language resource library is used to deliver informational and error messages from the SQL Anywhere database server.
Diese Einstellung steuert, welche Sprachenressourcenbibliothek verwendet wird, um Meldungen und Fehlermeldungen des SQL Anywhere-Datenbankservers zu übermitteln.
There are two versions of the SQL Anywhere database server
Es gibt zwei Versionen des SQL Anywhere-Datenbankservers
This section describes how to start the SQL Anywhere database server, and how to connect to your database from a client application.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie den SQL Anywhere-Datenbankserver starten und aus einer Clientanwendung eine Verbindung mit der Datenbank herstellen.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.