This utility provides a comprehensive way of managing SQL Anywhere services on Linux.
Dieses Dienstprogramm bietet eine umfassende Möglichkeit, SQL Anywhere-Dienste unter Linux zu verwalten.
The names of the SQL Anywhere services are formed from the service name you provided when installing the service, prefixed by SQL Anywhere.
Die Namen der SQL Anywhere-Dienste werden aus dem Präfix "SQL Anywhere" und dem Dienstnamen gebildet, den Sie beim Einrichten des Dienstes vergeben haben.
The Service utility is now available for use on Linux to create, delete, list, start, and stop SQL Anywhere services.
Das Dienstprogramm für Dienste ist nun unter Linux zum Erstellen, Löschen, Auflisten, Starten und Stoppen von SQL Anywhere-Diensten verfügbar.
Sybase Central provides a more convenient and comprehensive way of managing SQL Anywhere services than the Windows services manager.
Sybase Central bietet eine einfachere und umfassendere Methode für die Verwaltung von SQL Anywhere-Diensten als der Dienste-Manager von Windows.
On Windows Vista, no SQL Anywhere services interact with the desktop (even if Allow Interaction with Desktop is enabled in the service definition).
Unter Windows Vista interagiert kein SQL Anywhere-Dienst mit dem Desktop (selbst wenn in der Dienstdefinition die Interaktion mit dem Desktop zugelassen wurde).
On Windows Vista, no SQL Anywhere services interact with the desktop (even if Allow Interaction with Desktop is enabled in the service definition).
Unter Windows Vista interagiert kein SQL Anywhere-Dienst mit dem Desktop (selbst wenn die Option Interaktive Beziehung mit Desktop erlauben aktiviert wurde).
This utility provides a comprehensive way of managing SQL Anywhere services on Linux.
Dieses Dienstprogramm bietet eine umfassende Möglichkeit, SQL Anywhere-Dienste unter Linux zu verwalten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.