When the dbinit utility reports the character set encoding, it always reports the SQL Anywhere version of the label.
Wenn das Initialisierungs-Dienstprogramm die Zeichensatzkodierung ausgibt, wird immer die SQL Anywhere-Version der Bezeichnung ausgegeben.
The DLL is statically linked to the DBLIB package of the SQL Anywhere version on which it is built.
Die DLL ist statisch mit dem DBLIB-Paket der SQL Anywhere-Version verbunden, auf der sie aufgebaut ist.
Choose the source for your SQL statements and tables. You may load SQL statements from a SQL Anywhere version 11 database or you can load SQL statements from the selected UAG file.
Wählen Sie die Quelle für Ihre SQL-Anweisungen und Tabellen aus. Sie können SQL-Anweisungen aus einer SQL Anywhere-Datenbank der Version 11 oder aus der ausgewählten UAG-Datei laden.
For example, to upgrade a SQL Anywhere version 9.0.2 consolidated database, connect to the database in Interactive SQL and run the following command
Beispiel: Um eine konsolidierte SQL Anywhere-Datenbank der Version 9.0.2 umzustellen, verbinden Sie sich mit der Datenbank in Interactive SQL und führen den folgenden Befehl aus
When the Initialization utility reports the character set encoding, it always reports the SQL Anywhere version of the label.
Wenn das Initialisierungs-Dienstprogramm die Zeichensatzkodierung ausgibt, wird immer die SQL Anywhere-Version der Bezeichnung ausgegeben.
It is located under your SQL Anywhere installation in MobiLink\upgrade\ version, where version is the SQL Anywhere version you are upgrading from.
Es befindet sich unter dem SQL Anywhere-Installationsverzeichnis im Verzeichnis MobiLink\upgrade\ Version , wobei Version die SQL Anywhere-Version ist, von der Sie umstellen.
databases of different versions (as long as you have an ODBC driver for each database), such as between a SQL Anywhere version 11.0.0 database and a SQL Anywhere version 10.0.0 database.
Database was created using SQL Anywhere version 9 or earlier.
Die Datenbank wurde mit SQL Anywhere 9 oder früher erstellt.
This part of the tutorial requires SQL Anywhere version 10 or later.
Dieser Teil der praktischen Einführung erfordert SQL Anywhere Version 10 oder später.
Following is a list of security enhancements introduced in SQL Anywhere version 11.0.0.
Die folgende Liste enthält alle Erweiterungen zur Sicherheit in SQL Anywhere Version 11.0.0.
SQL Anywhere version 10 supports snapshot isolation.
SQL Anywhere Version 10 unterstützt die Snapshot-Isolation.
This is the default for databases created before SQL Anywhere version 7.
Dies ist die Standardeinstellung für Datenbanken, die vor Version 7 von SQL Anywhere erstellt wurden.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.