Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
SQL Server by using SQL authentication
Exemples avec "SQL Server by using SQL authentication" et leurs traductions en allemand
It is important to know whether you installed the SQL Server by using SQL authentication, Windows authentication, or mixed.
Es ist wichtig, zu wissen, ob Sie den SQL Server mithilfe einer SQL-Authentifizierung, einer Windows-Authentifizierung oder mithilfe beider installiert haben.
Autres résultats
If you are using SQL Server connection, you must use the "With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user" option.
Wenn Sie eine SQL Server-Verbindung erstellen, müssen Sie die Option "Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts" verwenden.
The With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user option button specifies that the SQL Server ODBC driver will not request a secure (or trusted) connection to SQL Server.
Das Optionsfeld Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts gibt an, dass der SQL Server-ODBC-Treiber keine sichere (oder vertrauenswürdige) Verbindung mit SQL Server erfordert.
The Password box specifies the password the SQL Server instance uses when connecting to SQL Server if With SQL Server authentication using a login ID and password entered by the user is selected.
Das Feld Kennwort gibt das Kennwort an, das von der SQL Server-Instanz beim Herstellen einer Verbindung mit SQL Server verwendet wird, wenn Mit SQL Server-Authentifizierung anhand des vom Benutzer eingegebenen Benutzernamens und Kennworts ausgewählt ist.
In contrast, if a SQL Server user logs on by using Windows Authentication, the user can read only those files that can be accessed by the user account, regardless of the security profile of the SQL Server process.
Wenn sich hingegen ein SQL Server-Benutzer mithilfe der Windows-Authentifizierung anmeldet, können von diesem Benutzer nur die Dateien gelesen werden, auf die über das Benutzerkonto zugegriffen werden kann. Das Sicherheitsprofil des SQL Server-Prozesses wird dabei nicht berücksichtigt.
Depending on your SQL Server setup, you will need to connect using Windows or SQL Server authentication.
Je nach Einstellung Ihres SQL Servers müssen Sie sich mit Windows oder SQL Server Authentifizierung verbinden.
When using SQL server Microsoft Windows authentication, be sure to provide access to the SQL database.
Unter Anwendung des SQL-Servers mit der Benutzerkonto-Authentifizierung mithilfe von Microsoft Windows muss der Zugriff auf die SQL-Datenbank verfügbar sein.
When clear, SQL Server uses standard login security (SQL Server Authentication) to establish connections using this data source.
Wenn das Kontrollkästchen deaktiviert wird, verwendet SQL Server die Standardanmeldesicherheit (SQL Server-Authentifizierung), um Verbindungen mit dieser Datenquelle herzustellen.
This event indicates an attempt to logon to the Microsoft SQL Server with username "sa" and a blank password using SQL Server authentication.
Dieses Ereignis zeigt den Versuch einer Anmeldung am Microsoft SQL-Server mit dem Benutzernamen "sa" und einem leeren Kennwort mithilfe der SQL Server-Authentifizierung an.
Connecting to a named instance using SQL Server Authentication to interactively run Transact-SQL statements, with sqlcmd prompting for a password
Lernziele In diesem Lernprogramm erfahren Sie, wie Sie mithilfe von sqlcmd eine Verbindung mit einer benannten Instanz von MicrosoftSQL Server herstellen.
Trend Micro recommends using SQL Server Authentication method for SQL Server instead of Windows Authentication.
Sie sollten die SQL Server-Authentifizierungsmethode für SQL Server verwenden und nicht die Windows Authentifizierung.
Kerberos authentication is not available for SQL Server 2000 and SQL Server 2005 clients using named pipes.
Die Kerberos-Authentifizierung ist für SQL Server 2000- und SQL Server 2005-Clients mit Named Pipes nicht verfügbar.
Use this section only if you are using SQL Server authentication to connect to SQL Server. It is strongly recommended that you use Windows authentication instead, in which case you should leave these fields blank.
Verwenden Sie diesen Abschnitt nur, wenn Sie die SQL Server-Authentifizierung verwenden, um eine Verbindung mit SQL Server herzustellen. Es wird dringend empfohlen, dass Sie die Windows-Authentifizierung verwenden. In diesem Fall lassen Sie diese Felder leer.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2063489. Exacts: 1. Temps écoulé: 453 ms.
