You must type the name of the instance used when you installed MS SQL Server 2005
Sie müssen den Namen der Datenbankinstanz eingeben, den Sie bei der Installation von MS SQL Server 2005 verwendet haben
Important You must always explicitly specify the virtual server name in the Pssdiag.ini file when you connect to a clustered instance of SQL Server, even when PSSDIAG will be run locally on one of the cluster nodes.
Wichtig Beim Herstellen der Verbindung zu einer gruppierten Instanz von SQL Server selbst wenn PSSDIAG lokal auf einem Clusterknoten ausgeführt wird, müssen Sie ausdrücklich den virtuellen Servernamen in der Datei Pssdiag.ini angeben.
However, when it is time to install the SQL Server 2005 instance, you can give the instance the same name as the current production instance.
Note When you run the SQL Server Browser service on a computer, the computer displays the instance names and the connection information for each instance of SQL Server that is running on the computer.
Hinweis Wenn Sie SQL Server-Browser-Dienst auf einem Computer ausführen, zeigt der Computer die Instanznamen und Verbindungsinformationen für jede Instanz von SQL Server, die auf dem Computer ausgeführt wird.
7.10 When you edit a domain that is configured with the Microsoft SQL Server database and a resource file you are prompted for a valid port even though the Instance name is specified
7.10 Beim Bearbeiten einer Domäne, die mit der Microsoft SQL Server-Datenbank und einer Ressourcendatei konfiguriert ist, werden Sie auch dann aufgefordert, einen gültigen Port anzugeben, wenn der Instanzname angegeben ist
An instance is either the default, unnamed instance, or it is a named instance. When SQL Server 2005 is in installed in the default instance, it does not require a client to specify the name of the instance to make a connection.
Bei der Instanz kann es sich um eine Standardinstanz oder um eine benannte Instanz handeln. Der Name der Standardinstanz lautet MSSQLSERVER; SQLExpress für SQL Server Express. Zur Angabe des Instanznamens zur Herstellung einer Verbindung ist kein Client erforderlich.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.