You need to know the SQL Server name, and the login ID and password if required.
Was Sie wissen müssen, ist der SQL Server-Name und, sofern erforderlich, die Benutzer-ID und das Kennwort.
This is known as the virtual SQL Server name in earlier versions of SQL Server failover clusters.
Dieser wird in früheren Versionen von SQL Server-Failoverclustern als virtueller SQL Server-Name bezeichnet.
SQL Server name: Enter the virtual name for the Endpoint that you configured when creating the availability group.
SQL Server-Name: Geben Sie den virtuellen Namen für den Endpunkt ein, den Sie beim Erstellen der Verfügbarkeitsgruppe konfiguriert haben.
This option requires the Microsoft SQL Server name, and the instance name if using a named instance of SQL Server, that will be used to host the site database.
Für diese Option ist der Microsoft SQL Server-Name sowie bei Verwendung einer benannten Instanz von SQL Server der Instanzname erforderlich, der dem Hosting der Standortdatenbank dient.
In the SQL Server name text box, type the name of the server that is running Microsoft SQL Server 2005 and that contains the application database.
Geben Sie im Textfeld SQL Server-Name den Namen des Servers ein, auf dem Microsoft SQL Server 2005 ausgeführt wird und auf dem sich die Anwendungsdatenbank befindet.
SQL Server Name (both databases must reside on the same server)
SQL Server-Name (beide Datenbanken müssen sich auf demselben Server befinden)
The is invalid. The Sql server name must be in the format \ when installed in evaluation mode.
ist ungültig. Der SQL Server-Name muss im Format \ vorliegen, wenn die Installation im Evaluierungsmodus erfolgt.
The SQL Server name listed in server.ini is not valid.
Der in server.ini aufgeführte SQL-Servername ist ungültig.
You provide the SQL Server name and report database name
Geben Sie den SQL-Servernamen und den Namen der Berichtdatenbank an.
Select the SQL Server name (and Instance if necessary), and the database name into which you want to restore the backup image for the configuration database.
Wählen Sie den SQL Server-Namen (sowie gegebenenfalls die Instanz) und den Datenbanknamen, in den Sie das Sicherungsabbild für die Konfigurationsdatenbank wiederherstellen möchten.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.